หนุ่ม, ผอม, สวย,
ไม่ใช่แม่สามี - แค่ปาฏิหาริย์!
วันเกิดของคุณ
ยินดีด้วยที่รัก!
อย่าแก่เลย
เจริญรุ่งเรืองและไม่เจ็บป่วย
ให้สวยงามอยู่เสมอ
ให้ฝันเป็นจริง!

วันนี้เป็นวันหยุด - วันเกิดแม่สามี!
เพื่อน ๆ ทุกคนจะอยู่ที่นี่ในวันนี้!
ฉันขอให้คุณมีความสุขอารมณ์
คุณแม่คนที่สองของฉัน!
ฉันขอให้คุณมีความสุขดวงอาทิตย์ในท้องฟ้าใส
เพื่อโปรดเราด้วยความอบอุ่น
และเพื่อให้สวยงามอยู่เสมอ
เราหวังว่าคุณจะรัก

ฉันต้องการอวยพรวันเกิดให้คุณ
แม่สามีของฉัน!
และขอให้รักสนุก
บอกว่าฉันรักเธอ
ไม่มีผู้หญิงใจดีในโลก
ความรักของคุณทำให้เราปลอดภัย
อยู่ร้อยปีไม่แก่
และขอพระเจ้าอวยพร!


เราขอให้คุณโชคดีและความรัก
ความน่าเชื่อถือที่มากขึ้นสำหรับคุณ
เพื่อให้คุณใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและยาวนานที่สุด
สุขภาพดีแข็งแรงจงมีแด่ท่าน
เพื่อให้สามีของคุณสวมคุณไว้ในอ้อมแขนของเขาตลอดเวลา
ขอให้สนุกและเพลิดเพลิน
และดื่มด่ำกับวันหยุดในวันนี้

สุขสันต์วันเกิดให้แม่สามี
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและสนุกสนาน
มีความสุขความเจริญความรักไร้ร่องรอย
เพื่อให้ชีวิตดูหวานสำหรับคุณ
กอดคุณแน่น
เราหวังว่าคุณจะมีความรัก ความงาม และความแข็งแกร่ง
เพื่อให้คุณปั่นอย่างมีความสุข
และโต๊ะที่ปวดเมื่อยจากขนมและของหวาน

สุขสันต์วันเกิดแม่สามี
เราขอให้เธอมีความสุขและสนุกสนาน
ให้ความรักล้อมรอบคุณ
และความสำเร็จจะหลั่งเลือดของคุณ
อย่าลืมยิ้มให้แขกในวันนี้
รักษา ดื่ม ประหลาดใจกับขนมหวาน
ยอมรับขอแสดงความยินดี
เต้นรำและสนุกต่อไป

สุขสันต์วันเกิดแม่สามี
เราหวังว่าคุณจะได้รับแรงบันดาลใจและความสว่าง
เดิมพันหมู่เมฆเก็บดวงดาว
รู้ว่าไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะรัก
เราหวังว่าคุณจะเป็นวันที่ดี
ขอแสดงความยินดีจากก้นบึ้งของหัวใจ
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพแข็งแรง
ความสุขจากการถูกรัก

สุขสันต์วันเกิดแม่สามี
สนุกขึ้น ดูชีวิตง่ายขึ้น
มอบรอยยิ้มและความสุขให้มากขึ้น
โชคชะตาจะขอบคุณด้วยความหวาน
มีสุขภาพแข็งแรงและอย่าเจ็บป่วย
อยู่กลางแดดบ่อยขึ้น อาบแดด
และถ้าเป็นฤดูหนาวและมีหิมะตกในสนาม
ลากเลื่อนไปกับคุณ คุณจะเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ

สุขสันต์วันเกิด Tesha ขอแสดงความยินดี
เราหวังว่าคุณจะดีและความรัก
อย่าลืมไปทำงาน
เพื่อประสพความสำเร็จในชีวิต
มีสุขภาพแข็งแรงร่าเริงและแข็งแรง
ดังนั้นโชคในชีวิตจึงไม่ใช่เรื่องยาก
บินสู่ปีกแห่งความสำเร็จทั่วโลก
และดื่มด่ำกับชีวิตที่สนุกสนานรื่นเริง

สุขสันต์วันเกิดแม่สามี
เราหวังดีกับคุณอย่างจริงใจ
ให้หมอกสีม่วงปกคลุมคุณ
ซึ่งจะแสดงให้เห็นว่าการโกหกและการหลอกลวงอยู่ที่ไหน
รักษาสุขภาพให้แข็งแรงอยู่เสมอ
และเมามันส์.
เพื่อระลึกถึงการเฉลิมฉลองของคุณ
เปี่ยมล้นด้วยอารมณ์อาหารของคุณ

ในวันเกิดของแม่สามีลูกเขยพร้อมสำหรับวันหยุด:
เขาซื้อของขวัญให้เธอและช่อดอกไม้
“แม่ที่รัก คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน!
วันเกิดแม่ผัวไม่ได้มากะทันหัน
ฉันเตรียมตัวมาตลอดทั้งปีที่ผ่านมา
ฉันคิดว่าจะทำอย่างไรให้ปีใหม่มีความสุขในชีวิตของฉัน
ฉันเลือกเป็นเวลานานโดยไม่ต้องใช้ความพยายาม
เขาไม่ได้สำรองกระปุกออมสิน - เขาเอาไปและหักมัน!
ดังนั้นฉันหวังว่าฉันจะพอใจคุณ
สุขสันต์วันเกิดแม่สามี! ลูกเขยของคุณเป็นคนดีจริง ๆ เหรอ!”

โอ้แม่คุณไม่สามารถถูกแทนที่ได้ในครอบครัว
คุณยังเด็กมากมีความสุข
วันนี้เป็นวันหยุดสำหรับทุกคน!
เราต้องการที่จะมีชีวิตอยู่อีกศตวรรษ
ทุกข์ใดก็อยู่เป็นสุข
และผู้คนมอบรอยยิ้มให้คุณ
สุขภาพแข็งแรงนะคุณประสาทเหล็ก
ดีที่สุด! จะเป็นอย่างไรถ้าพวกมันพิสดาร!

แม่ที่รักของเรา
ขอแสดงความยินดีจากก้นบึ้งของหัวใจ
อย่าหาว่าเราโลกสวยไปกว่านี้เลย
เรารีบอวยพรให้คุณ:
เพื่อให้ปีไม่เก่า
ลูกหลานมักจะมาเยี่ยม
อย่าปล่อยให้ปัญหา
จะไม่สัมผัสหรือความเศร้า

ถ้าฉันไม่รู้จักคุณ
ฉันจะหลั่งน้ำตาจากความเศร้าโศก!
ชายวัยทอง, ผู้หญิงสวย
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณแม่ที่รัก!
สุขภาพกับคุณเป็นเวลาหลายปี
สามีของคุณจะยืนหยัดเพื่อคุณเช่นภูเขา
ฉันขอแสดงความยินดีในวันเกิดของคุณ
และเหนือสิ่งอื่นใด ฉันขอให้คุณมีความสุข!

ไม่มีอะไรที่ง่ายกว่า
ขอแสดงความยินดีด้วยคำพูดที่อบอุ่น
แม่สามีที่รักของฉัน
ฉันขอให้คุณมีความสุข
ขอให้ปีนี้ประสบความสำเร็จ
เพื่อไม่ให้ความโศกเศร้ามาเยือน
ความสุขเท่านั้นที่เพิ่มขึ้นเป็นร้อยเท่า
และขับไล่ความเบื่อหน่ายออกไป
สวัสดีปีใหม่!
ขอแสดงความยินดีกับความสุขใหม่ของคุณ
คุณยิ้มได้แล้ว
และวันหยุดจะมาในใจฉันสัญญา!

แม่สามีกำลังเล่นตลก
และในครอบครัวคุณเป็นแม่ของเรา
บุคลิกอิสระ
และผู้หญิงที่มีการศึกษา
ฉันรู้สึกขอบคุณคุณจริงๆ
เพื่อความถูกต้องของความสัมพันธ์
สำหรับความรัก การสนับสนุน ความช่วยเหลือ
มิตรภาพต่างวัย!

ตั้งแต่วันแรกจนถึงแม่สามีที่รัก
ฉันรักษาด้วยความรัก!
เพราะความเชื่อของเธอคือ
ชั้นเชิงและการทูต!
อาจชั่วโมงแห่งความสุข
เวลาเหลือเฟือ!
และวงดุริยางค์แห่งชีวิตส่วนตัว
ความสุขนำทาง!

วันนี้ฉันกำลังเขียนบทกวีถึงแม่สามีของฉัน
ฉันร้องเพลงที่หลงใหลเกี่ยวกับเธอ:
ไม่มีแม่ที่มีภรรยาที่มีชีวิตชีวาและง่ายกว่า
หวานกว่า อ่อนกว่าวัย และฉลาดกว่า!
และในวันเกิดของเธอที่การทดสอบ
แขกเหรื่อมากมาย
ฉันสัญญาว่าจะอยู่ด้วยกันกับลูกสาวของฉัน
(แม้ว่าจะไม่มีนายหญิงชีวิตก็ผอมลง!)
อนิจจา อนิจจา ฉันไม่ใช่นกไนติงเกล
เหมือนนกขมิ้น - เสียงของฉันเศร้า ...
แต่จากนกไนติงเกลที่มีแอลกอฮอล์
ฉันขอให้แม่สามีของฉัน พระเจ้าทรงทราบ:
ต้องการ - ลูกเขยที่รัก -
แม่สามีรับร้อยเท่า!

แม่คุณเป็นเหมือนของฉันเอง
ฉันไม่เรียกแม่สามี
ฉันฟังคุณด้วยความตื่นเต้น
และฉันหวังว่าจะได้รับคำแนะนำจากคุณ!
ถึงตอนนั้นก็รับไปอย่างสงบเถอะ
ลูกกตัญญูของฉัน
ฉันรักคุณเหมือนเบียร์
แม้จะอยู่ที่ไหนสักแห่งและรัก!

แม่สามีที่รักของทุกคน
ที่นี่ฉันไม่ได้ล้อเล่น
ดีคุ้มครองโดยพระเจ้า
พวกเรารักคุณ!
ปล่อยให้เป็นไปตามที่คุณต้องการ
เราจะมาจากสายแรก
เพียงโทรจากหน้าต่าง
เอาความวาวไหนมา!

สวัสดีคุณแม่ที่รัก
สุขสันต์วันเกิดแม่สามี!
ฉันกอดแน่น
และจูบที่แก้ม!
อยู่อย่างที่คุณเป็นอยู่ตอนนี้
หนุ่มตลอดกาล!
ชื่นชมยินดีพ่อตาชื่นชมยินดีเรา
แม่ที่รัก!

สิ่งที่คุณต้องการให้แม่สามีที่รักของคุณ?
การอยู่กับลูกเขยน่าจะง่ายกว่า:
ท้ายที่สุดเขาก็เป็นลูกเขยส่วนตัว
เขาไม่สามารถถูกดูหมิ่น
อย่าลืมลูกสาวของคุณ
เขาลูบไล้คืนแล้วคืนเล่า
และปล่อยให้เขาห่วยแตกในบางสิ่ง
แต่ดีกว่าหลายร้อยเท่า

แม่สามีที่รักแม่สามี!
ไม่มีคุณ เราก็เหมือนไม่มีมือ!
ไม่มีการเก็บเกี่ยวหากไม่มีคุณ
เราไม่สามารถแบกรับความเจ็บปวดได้หากไม่มีคุณ!
มีสุขภาพดีและสวยงาม
ร่าเริงและอ่อนเยาว์
และมาดื่มเบียร์กันเถอะ
ที่ไม่เคยเถียง!

ฉันรู้สึกอบอุ่นจากคุณเสมอ
มันง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะบรรลุข้อตกลงกับคุณ
และขออภัยทุกท่านที่โชคไม่ดี
ค้นหาเช่นฉันแม่คนที่สองของแม่สามี
และในวันเกิดของคุณ ฉันจะบอกคุณว่า
คุณสวยและเก่งที่สุดในโลก!
คุณคือราชินีของแม่ทุกคนในโลก
ขอบคุณสำหรับความสุขในชีวิตของเรา!

ให้สวยงามตลอดไป
เป็นผู้หญิงไร้กังวล
มีความสุขที่รัก
และพวกเขาไม่สามารถถูกแทนที่ได้สำหรับเรา

ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณแม่
ฉันจูบมือของคุณอย่างอ่อนโยน
ที่ให้กำเนิดความรักของฉัน
สำหรับสิ่งนี้คุณจะได้รับรางวัลเป็นหลาน!

ลูกเขยส่งคำอวยพรถึงแม่ยาย!
สุขภาพแข็งแรง คุณแม่ลูกสอง!
เงิน - เพื่อปูตารางกับพวกเขา!
และความสุข - เทลงในถัง!

ใครคือหัวหน้าครอบครัวของเรา?
แน่นอนแม่สามี!
ใครกันแน่ที่ใช่กับเราเสมอ?
แน่นอนแม่สามี!
ข่าวลือที่ดีเกี่ยวกับอะไร?
แน่นอนแม่สามี!
คำพูดที่ใจดีทั้งหมดหมายถึงใคร?
แน่นอนแม่สามี!
วันนี้เราแสดงความยินดีกับใครบ้าง?
แม่สามีคนโปรด!
มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข
เรียนแม่สามี!

ในช่วงเวลาที่ฉันรู้จักคุณแม่สามีฉันได้คิดใหม่และทำความเข้าใจมากมาย! เข้าใจว่าคุณเป็นแม่สามีที่สวยที่สุดในโลก! ใจดีที่สุด จริงใจ เป็นมิตร และยุติธรรม! คำแนะนำของคุณเป็นประสบการณ์ที่มีค่าเสมอและช่วยฉันด้วย! ทักษะการทำอาหารของคุณช่างเหลือเชื่อ! ท้ายที่สุดฉันไม่เคยกินอะไรที่ดีกว่านี้เลย! ลูกสาวของคุณ นี่คือสมบัติที่มีค่าที่สุดที่คุณมอบให้ฉัน! จากก้นบึ้งของหัวใจ ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันเกิดของคุณ! ขอพระเจ้าคุ้มครองคุณและรักษาคุณเป็นเวลาหลายปี! คุณเป็นแม่สามีที่สมบูรณ์แบบ! ขอพระเจ้าอวยพรคุณ.

การอยู่ในโลกนั้นง่ายกว่ามากเพียงใด
เมื่อผู้ชายดวงซวยได้แม่ยาย!
แต่อย่างน้อยต้องเดินทางอีกครึ่งโลก -
หาแม่ผัวแบบนี้ไม่เจอ
เธอสวยและผอม
นายหญิงนั้นยอดเยี่ยม - และฉลาด
วันนี้ลูกเขยของคุณขอให้คุณ
ให้เจริญรุ่งเรืองต่อไป.
และมีอายุยืนยาว
เพื่อที่ฉันจะได้สรรเสริญคุณนานขึ้น!

ให้ดอกไม้ตกแต่งวันหยุด
เสียงเพลงดังขึ้น!
จะมีขนมปังปิ้งเพื่อสุขภาพ
และดูร่าเริงบานสะพรั่ง!
ขอให้ช่วงเวลาแห่งความสุข
แม่สามีจะนำความสุขมาให้
และพวกเขาดีขึ้นเรื่อยๆ
ชีวิตรุ่งเรืองและสบาย!

แม่สามีกำลังเล่นตลก
และในครอบครัวคุณเป็นแม่ของเรา
บุคลิกอิสระ
และผู้หญิงที่มีการศึกษา
ฉันรู้สึกขอบคุณคุณจริงๆ
เพื่อความถูกต้องของความสัมพันธ์
สำหรับความรัก การสนับสนุน ความช่วยเหลือ
มิตรภาพต่างวัย!

ไม่มีอะไรในชีวิตง่ายขึ้น
กว่าจะเขียนกลอนแม่สามี
แม่สามีเป็นเพียงแม่
คนที่คุณกอดได้!
สามารถตะโกนสรรเสริญ
และเสิร์ฟแพนเค้ก
หลาน "เห็น" ได้ไหม
และทำอาหารเย็นให้ทันเวลา
ดุภรรยาได้
สิ่งที่ฉันทำไม่ได้!
อยู่ด้านบนเสมอ
เกี่ยวกับความฝันอันหวงแหนที่จะรู้ ...
เพื่อให้อาหารเย็นหวานขึ้น
มาเยี่ยมชมบ่อยขึ้น!
หนึ่งชั่วโมงใช่อีก -
ฉันเป็นลูกชายของคุณ พิจารณาของคุณเอง
อาจจะเป็นเวลาหนึ่งวันด้วยซ้ำ
แต่ฉันยังเป็นลูกเขย!
อาจจะห้าด้วยซ้ำ
ฉันโกหกไม่ได้อีกแล้ว
สุขสันต์วันเกิด ขอแสดงความยินดี
ฉันขอให้คุณอายุยืนยาว
และสุขภาพและความสำเร็จ
และเสียงหัวเราะมากมายแน่นอน!

ฉันไม่มีแม่สามี - ทอง!
ใช่ ฉันโชคดีที่มีคุณ
เป็นแม่เด็กตลอดไป
เพื่อประชดประชันศัตรู
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
จะนำคุณไปสู่ความโชคดี
เป็นอิสระในจิตวิญญาณของคุณ!
ขอให้โชคดีในทุกเรื่อง!

วันแห่งความรื่นเริง!
สง่าราศีแม่คุณ
เราเสียงฟี้อย่างครวญครางครวญเพลง
รักและเอ็นดู!
ฉันไม่เรียกคุณว่าแม่สามี
ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่เรื่องเล็ก -
ก่อนที่เราจะพบกันฉันผอม
และตอนนี้พวกเขาพูดว่า: "คนอ้วน!"
ขอบคุณสำหรับความอบอุ่น
เพื่อความสงบสุขในบ้าน ความสงบสุข
ฉันเป็นลูกชายของคุณเองสำหรับ
ไม่มีเธอแล้วฉันเป็นใคร!

แม่สามีอ่อนโยนหวานที่สุด
ในวันเกิดของฉันฉันพูดว่า:
คุณกลายเป็นแม่คนที่สองของฉัน!
ฉันจะเปิดใจให้คุณ:
มีแสงสว่างมากมายในตัวคุณและในการทดสอบ
ว่าไร้ซึ่งความอาฆาตมาดร้ายและไร้เงา!
กับลูกสาวของคุณพร้อมกับคุณ
ฉันต้องการมีชีวิตอยู่อย่างน้อยสองร้อยปี!

แม่สามี - แม่ที่รักของเรา
ขอแสดงความยินดีจากก้นบึ้งของหัวใจ
อย่าหาว่าเราโลกสวยไปกว่านี้เลย
เรารีบอวยพรให้คุณ:
เพื่อให้ปีไม่เก่า
ลูกหลานมักจะมาเยี่ยม
อย่าปล่อยให้ปัญหา
จะไม่สัมผัสหรือความเศร้า

แม่สามีของฉันดีที่สุด ทุกคนรู้ดี
แม่ของภรรยาของฉันฉันไม่มีจิตวิญญาณในตัวเธอ!
ถ้าลูกสาวเริ่มเล่นแผลง ๆ มิฉะนั้นปัญหาจะมาถึง
แม่สามีเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดในโลก ใครๆ ก็รู้!
พระเจ้าห้าม แต่ถ้าอยู่ไม่ถึงเงินเดือน
คุณป้าจะช่วยให้รอดจากวิกฤตินี้ไปได้เสมอ
ฉันรู้ตั้งแต่เด็กจากเพื่อน ๆ เพื่อที่ฉันจะได้ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานมากขึ้น
เพื่อให้ชีวิตง่ายขึ้น - ฉันจำวันเกิดแม่สามีได้!
จากก้นบึ้งของหัวใจฉันขอแสดงความยินดีกับแม่สามีที่ดีที่สุดของฉัน
และฉันอยากจะสารภาพต่อหน้าทุกคน: "แม่สามีฉันรักคุณ!"

บอกความจริงเกี่ยวกับแม่สามี
อาจเป็นเพียงลูกเขย
แต่อย่ากลัวไปเลย จิตวิญญาณแห่งแสงสว่าง
คุณแม่สามีคุณเป็นคนดี
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวกับคุณในหลาย ๆ ด้าน
เรามองโลกต่างกัน
แต่ในวันเกิดของฉันอีกครั้ง
ฉันจะพูดโดยไม่เอียงตา
ฉันภูมิใจในตัวคุณ ฉันรักคุณ
ขอบคุณสำหรับลูกสาวของคุณ
สุขสันต์วันเกิด!

แม่สามีฉันต้องการให้คุณรู้
ฉันภูมิใจในความสัมพันธ์ของฉันมาก!
ฉันไม่กลัวที่จะยอมรับมัน
ฉันขอให้คุณมีสุขภาพความมีชีวิตชีวา
จูบ กอด เบาๆ!

เราทุกคนขอให้คุณเป็นแม่สามี
วันนี้ในวันเกิดของฉัน
สุขภาพความสุขความสุข
ความหวังและโชค
และให้ความรักเหมือนสายรุ้ง
ทำให้วันของคุณสดใสขึ้น!
ยอมรับความยินดี
จากครอบครัวของเราทั้งหมด!

ฉันไม่รู้ว่าใครเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับลูกเขยและแม่สามี แต่ฉันต้องยอมรับว่าใคร ๆ ก็สามารถเขียนนิทานเกี่ยวกับแม่สามีของฉันและเรื่องดี ๆ ที่มีตอนจบที่ดีได้! สำหรับครอบครัวเล็กๆ ของเรา เธอเป็นแขกที่ได้รับการต้อนรับมากที่สุด สักวันหนึ่งเราจะสามารถไว้วางใจเธอกับลูกๆ ของเราได้ และวันนี้เราขออวยพรวันเกิดให้เธอและอวยพรให้เธอมีความสุขไม่จำกัด! ขอให้มันเข้าไปในบ้านของเธอและล้อมรอบแม่สามีของฉันทุกวันในธุรกิจและทุกสภาพอากาศ! จะดีแค่ไหนเมื่อได้อยู่ร่วมกันในวันหยุด ครอบครัวใหญ่และเป็นมิตร! ทุกคนมีบทบาทของตัวเองและไม่สามารถเพิกเฉยต่อบทบาทที่สำคัญและมีความรับผิดชอบของแม่สามีได้! วันนี้เป็นวันที่สวยงาม วันเกิดของเธอ! ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณพร้อมกับทุกคนในครอบครัวและในนามของฉันเอง! มีความสุขร่าเริงอยู่เสมอและแน่นอนว่ายังเด็กและสวยงาม! แสดงความยินดีกับแม่สามีในวันเกิดของฉัน ก่อนอื่นฉันอยากจะขอบคุณสำหรับลูกสาวที่ฉันได้เป็นภรรยา เพราะคุณไม่สามารถฝันถึงภรรยาที่ดีกว่าได้! และประการที่สอง ฉันอยากจะยอมรับว่ามันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ฉันได้รับการยอมรับในครอบครัวของภรรยาของฉัน! มีความสุขแม่! อย่าลืมพวกเรา คนหนุ่มสาว และเรายินดีที่จะรับคำแนะนำและการสนับสนุนจากคุณเสมอ! ขอให้ความสุข โชค และความรักอยู่กับคุณทุกวัน! แม่ที่รัก! คุณมอบลูกสาวที่สวยงามให้ฉันช่วยครอบครัวเล็กของเรา คำแนะนำที่ชาญฉลาดและแซงหน้าความฝันของแม่สามีในอุดมคติ! ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันเกิดของคุณและขอให้คุณไม่มีความสุขง่ายๆ แต่เป็นความสุขที่คนวัยทองที่ดีที่สุดเท่านั้นที่คู่ควร! ขอให้ชีวิตของคุณเป็นเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์และน่าอัศจรรย์ต่อเนื่อง ขอให้ความรักโอบล้อมคุณด้วยพายุหมุนที่อ่อนโยน และขอให้ดวงอาทิตย์ส่องแสงให้คุณอย่างอ่อนโยนและสดใสเป็นพิเศษ! ฉันไปหาแม่สามีที่รักของฉันด้วยความยินดีไม่เพียง แต่สำหรับแพนเค้ก แต่สำหรับทุกโอกาส และแน่นอนว่าฉันพลาดวันเกิดของเธอไม่ได้! ขอแสดงความยินดีกับแม่สามีที่รักของฉัน ฉันต้องการจากก้นบึ้งของหัวใจ ขออวยพรให้เธออายุยืนยาว สุขภาพแข็งแรง เจริญรุ่งเรืองในทุกทิศทาง เติมเต็มความปรารถนาที่หวงแหนและ มีอารมณ์ดีในทุกวัน! วันนี้เป็นวันเกิดของแม่สามีที่รักของฉัน ฉันตั้งหน้าตั้งตารอวันหยุดนี้ เพราะควรจะเป็นของคนในครอบครัว สำหรับของขวัญชิ้นใหญ่สำหรับแม่สามี ฉันจะแนบไปรษณียบัตรและแสดงความยินดีด้วยคำพูดในวันหยุดที่สำคัญและสดใส และแน่นอนว่าขอให้ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี! ให้ชีวิตเป็นวันหยุดปล่อยให้มีความอบอุ่นและความสะดวกสบายในบ้านตลอดจนช่อดอกไม้ที่คุณชื่นชอบ!

พวกเขาบอกว่ามันคลาสสิก
แม่ผัวและลูกเขยผู้เสียหาย.
พวกเขาพูดว่าแม่สามีเป็นผึ้งในที่เลี้ยงผึ้ง:
อาจกัดทันทีจากค้างคาว

ในเรื่องตลกเหล่านี้เท่านั้น
ฉันไม่เคยเชื่อ
เรื่องตลกทั้งหมดกันตอนนี้
แม่สามีของฉันคือปาฏิหาริย์!

หากจู่ๆ ภรรยาไม่อยู่
ฉันไม่มีที่จะกิน
ผ่านทางเข้าแม่ยาย
พี่น้องควรบินไหม?

แน่นอนว่าที่อยู่ของแม่สามี
ฉันรู้กฎจราจรดีขึ้น
แม่สามีทำอาหารอย่างไม่มีที่ติ
ไม่มีความผิดต่อภรรยาของฉัน

นั่นเป็นเหตุผลที่วันนี้
คนแรกที่บินไปหาแม่สามี
แม่ฉันโทรหาได้อย่างอิสระ
แม่สามีของฉันระหว่างคดี

ท้ายที่สุดเธอเป็นแม่คนที่สอง
ไม่ต้องสงสัยเลยสำหรับฉัน
พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าจะบอกตามตรงว่า
แม่สามีของฉันและฉันเป็นครอบครัวเดียวกัน!

ลูกเขยทุกคนไม่เหมือนแม่สามี
แต่แม่สามีของฉันเป็นที่รักของฉัน
มันง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะอยู่กับเธอ
ฉันขอพรให้เธอมากมาย
ขอให้วันเกิดที่สดใสนี้
เธอด้วยรอยยิ้มของเธอ
แขกจะร่าเริงขึ้น
ฉันขอให้เธออย่างจริงใจ
แข็งแรงและสวยงามอยู่เสมอ
มีสุขภาพดี, อ่อนโยน, shebutnoy,
เป็นที่รัก เสน่หา มีความสุข
ยิ้มและอ่อนเยาว์

แม่ผัวคนโปรด
ยอมรับความยินดี
ฉันหวังว่าคุณ
มีแต่ความสุขสนุกสนาน

ฉันขอให้คุณสุขภาพ
ความรักและโชคดี
และถ้าพวกเขาขุ่นเคือง
เราจะตอบแทนทุกคน!

ขอให้ทุกคนเคารพ
ให้เหมือนเพชร
และปล่อยให้พวกเขาล้อมรอบ
คนใกล้ตัวเท่านั้น!

เรียนแม่สามี สุขสันต์วันเกิด!
ฉันขอให้คุณสมหวัง
ถ้าเป็นไปได้อย่าพบกับแพทย์
รู้สึกถึงการดูแลของคนที่คุณรักที่อยู่ข้างหลังคุณ

วันที่ไม่มีเมฆ สวนบานสะพรั่ง
และรายได้ - เติบโตขึ้นเท่านั้น
ยิ้มให้มากขึ้น อย่าเศร้า
และถ้าคุณรู้สึกเศร้า - โทรหาเราทันที!

แม่สามีคุณเป็นที่รักของฉัน
ยอมรับความปรารถนา
สุขสันต์วันเกิด ขอแสดงความยินดี
ลูกเขยคนโปรดของคุณ!

ไม่มีแม่สามีที่ดีกว่าในโลก
และไม่ใช่ความลับ
คุณประสบความสำเร็จ ความสำเร็จ
การตัดสินใจที่ชาญฉลาดสำหรับคุณเท่านั้น

ที่จะอยู่ในบ้านของคุณ
ล้วนมีแต่ความเจริญงอกงามยิ่งๆขึ้นไป
กลายเป็นทุกวัน
เพื่อให้ทุกอย่างไม่มีอะไร!

สุขสันต์วันเกิด,
แม่สามีที่รัก
คุณเป็นคนใกล้ตัวฉัน
แม่ของฉันเป็นที่รักของฉัน

ฉันต้องการที่จะขอให้คุณมีความสุข
มีสุขภาพแข็งแรงอยู่เสมอ
อยู่เพื่อครอบครัว
แม่ที่เป็นแบบอย่าง

ขอให้มีความแข็งแรงความอดทนเพียงพอ
ค้นหาวิธีการสำหรับทุกคน
ปล่อยให้มันเป็นแรงบันดาลใจ
ชีวิตต้องพลิกผันใหม่

ขอบคุณสำหรับภรรยาของคุณ!
และฉันต้องการอวยพรวันเกิดให้คุณ
วันนี้ฉันไม่สามารถมีความสุขในจิตวิญญาณของฉัน
และฉันต้องการขอให้คุณโชคดี

ขอบคุณสำหรับความเมตตาและความอ่อนโยนของคุณ
เพื่อความเข้าใจ การสนับสนุน และความอบอุ่น
ฉันขอให้คุณสบายใจ
และเพื่อความสุขนั้นจะพาคุณออกไป

เรียนแม่สามี
ยอมรับความยินดี
และในลูกเขยพื้นเมืองไม่มีอะไร
อย่าโทษฉันเลยวันนี้

ในวันเกิดของฉันฉันต้องการ
ช่วงเวลาแห่งความสุขเท่านั้น
ฉันสัญญาว่าจะให้
คำชมนับล้าน

อยู่ในอารมณ์ที่ดี
คุณใช้วันหยุดของคุณ
เพื่อมิตรภาพที่ร้อนแรง
คุณมีกับฉัน!

คุณคือแม่คนที่สองของฉัน
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง
ขอแสดงความยินดีกอด
แม่สามีที่รักของฉัน!

ลืมปัญหาทั้งหมด
ในวันที่สดใสและดีนี้
ความสงบ อากาศแจ่มใส
ให้ดอกไลแลคเบ่งบานในจิตวิญญาณของคุณ!

แม่ที่รัก,
นี่มือฉัน!
ในวันพิเศษนี้
ฉันจะเริ่มจากระยะไกล:

เมื่อได้พบกับลูกสาวของคุณ
อึ้งไปทันที
ไม่สังเกตได้ไง
ขีดจำกัดความงาม?

ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณคุ้นเคยกับฉัน
และรอยยิ้มของดวงตา
เสียงที่อ่อนโยนของคุณ
ฉันรู้โดยไม่รู้จักคุณ

ในลูกสาวที่น่ารักของคุณ
คุณสะท้อนให้เห็น
เมื่อก่อนฉันใช้ชีวิตอย่างไร?
ไม่มีภรรยา?

สุขสันต์วันเกิดแม่,
ฉันดีใจที่ได้แสดงความยินดีกับคุณ
คุณคือคนสำคัญที่สุดของเรา
สมบัติล้ำค่า!

สวัสดีคุณแม่ที่รัก
สุขสันต์วันเกิดแม่สามี!
ฉันกอดแน่น
และจูบที่แก้ม!
อยู่อย่างที่คุณเป็นอยู่ตอนนี้
หนุ่มตลอดกาล!
ชื่นชมยินดีพ่อตาชื่นชมยินดีเรา
แม่ที่รัก!

สิ่งที่คุณต้องการให้แม่สามีที่รักของคุณ?
การอยู่กับลูกเขยน่าจะง่ายกว่า:
ท้ายที่สุดเขาก็เป็นลูกเขยส่วนตัว
เขาไม่สามารถถูกดูหมิ่น
อย่าลืมลูกสาวของคุณ
เขาลูบไล้คืนแล้วคืนเล่า
และปล่อยให้เขาห่วยแตกในบางสิ่ง
แต่ดีกว่าหลายร้อยเท่า

แม่สามีที่รักแม่สามี!
ไม่มีคุณ เราก็เหมือนไม่มีมือ!
ไม่มีการเก็บเกี่ยวหากไม่มีคุณ
เราไม่สามารถแบกรับความเจ็บปวดได้หากไม่มีคุณ!
มีสุขภาพดีและสวยงาม
ร่าเริงและอ่อนเยาว์
และมาดื่มเบียร์กันเถอะ
ที่ไม่เคยเถียง!

ฉันรู้สึกอบอุ่นจากคุณเสมอ
มันง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะบรรลุข้อตกลงกับคุณ
และขออภัยทุกท่านที่โชคไม่ดี
ค้นหาเช่นฉันแม่คนที่สองของแม่สามี
และในวันเกิดของคุณ ฉันจะบอกคุณว่า
คุณสวยและเก่งที่สุดในโลก!
คุณคือราชินีของแม่ทุกคนในโลก
ขอบคุณสำหรับความสุขในชีวิตของเรา!

ให้สวยงามตลอดไป
เป็นผู้หญิงไร้กังวล
มีความสุขที่รัก
และพวกเขาไม่สามารถถูกแทนที่ได้สำหรับเรา

ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณแม่
ฉันจูบมือของคุณอย่างอ่อนโยน
ที่ให้กำเนิดความรักของฉัน
สำหรับสิ่งนี้คุณจะได้รับรางวัลเป็นหลาน!

ลูกเขยส่งคำอวยพรถึงแม่ยาย!
สุขภาพแข็งแรง คุณแม่ลูกสอง!
เงิน - เพื่อปูตารางกับพวกเขา!
และความสุข - เทลงในถัง!

ใครคือหัวหน้าครอบครัวของเรา?
แน่นอนแม่สามี!
ใครกันแน่ที่ใช่กับเราเสมอ?
แน่นอนแม่สามี!
ข่าวลือที่ดีเกี่ยวกับอะไร?
แน่นอนแม่สามี!
คำพูดที่ใจดีทั้งหมดหมายถึงใคร?
แน่นอนแม่สามี!
วันนี้เราแสดงความยินดีกับใครบ้าง?
แม่สามีคนโปรด!
มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข
เรียนแม่สามี!

ในช่วงเวลาที่ฉันรู้จักคุณแม่สามีฉันได้คิดใหม่และทำความเข้าใจมากมาย! เข้าใจว่าคุณเป็นแม่สามีที่สวยที่สุดในโลก! ใจดีที่สุด จริงใจ เป็นมิตร และยุติธรรม! คำแนะนำของคุณเป็นประสบการณ์ที่มีค่าเสมอและช่วยฉันด้วย! ทักษะการทำอาหารของคุณช่างเหลือเชื่อ! ท้ายที่สุดฉันไม่เคยกินอะไรที่ดีกว่านี้เลย! ลูกสาวของคุณ นี่คือสมบัติที่มีค่าที่สุดที่คุณมอบให้ฉัน! จากก้นบึ้งของหัวใจ ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันเกิดของคุณ! ขอพระเจ้าคุ้มครองคุณและรักษาคุณเป็นเวลาหลายปี! คุณเป็นแม่สามีที่สมบูรณ์แบบ! ขอพระเจ้าอวยพรคุณ.

การอยู่ในโลกนั้นง่ายกว่ามากเพียงใด
เมื่อผู้ชายดวงซวยได้แม่ยาย!
แต่อย่างน้อยต้องเดินทางอีกครึ่งโลก -
หาแม่ผัวแบบนี้ไม่เจอ
เธอสวยและผอม
นายหญิงนั้นยอดเยี่ยม - และฉลาด
วันนี้ลูกเขยของคุณขอให้คุณ
ให้เจริญรุ่งเรืองต่อไป.
และมีอายุยืนยาว
เพื่อที่ฉันจะได้สรรเสริญคุณนานขึ้น!

ให้ดอกไม้ตกแต่งวันหยุด
เสียงเพลงดังขึ้น!
จะมีขนมปังปิ้งเพื่อสุขภาพ
และดูร่าเริงบานสะพรั่ง!
ขอให้ช่วงเวลาแห่งความสุข
แม่สามีจะนำความสุขมาให้
และพวกเขาดีขึ้นเรื่อยๆ
ชีวิตรุ่งเรืองและสบาย!

แม่สามีกำลังเล่นตลก
และในครอบครัวคุณเป็นแม่ของเรา
บุคลิกอิสระ
และผู้หญิงที่มีการศึกษา
ฉันรู้สึกขอบคุณคุณจริงๆ
เพื่อความถูกต้องของความสัมพันธ์
สำหรับความรัก การสนับสนุน ความช่วยเหลือ
มิตรภาพต่างวัย!

ไม่มีอะไรในชีวิตง่ายขึ้น
กว่าจะเขียนกลอนแม่สามี
แม่สามีเป็นเพียงแม่
คนที่คุณกอดได้!
สามารถตะโกนสรรเสริญ
และเสิร์ฟแพนเค้ก
หลาน "เห็น" ได้ไหม
และทำอาหารเย็นให้ทันเวลา
ดุภรรยาได้
สิ่งที่ฉันทำไม่ได้!
อยู่ด้านบนเสมอ
เกี่ยวกับความฝันอันหวงแหนที่จะรู้ ...
เพื่อให้อาหารเย็นหวานขึ้น
มาเยี่ยมชมบ่อยขึ้น!
หนึ่งชั่วโมงใช่อีก -
ฉันเป็นลูกชายของคุณ พิจารณาของคุณเอง
อาจจะเป็นเวลาหนึ่งวันด้วยซ้ำ
แต่ฉันยังเป็นลูกเขย!
อาจจะห้าด้วยซ้ำ
ฉันโกหกไม่ได้อีกแล้ว
สุขสันต์วันเกิด ขอแสดงความยินดี
ฉันขอให้คุณอายุยืนยาว
และสุขภาพและความสำเร็จ
และเสียงหัวเราะมากมายแน่นอน!

ฉันไม่มีแม่สามี - ทอง!
ใช่ ฉันโชคดีที่มีคุณ
เป็นแม่เด็กตลอดไป
เพื่อประชดประชันศัตรู
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
จะนำคุณไปสู่ความโชคดี
เป็นอิสระในจิตวิญญาณของคุณ!
ขอให้โชคดีในทุกเรื่อง!

ฉันขอให้คุณมีความสุขมากขึ้น
ถึงแม่สามีที่รักและใจดีของฉัน
วันนี้เป็นวันเกิดของเธอ
ฉันส่งคุณแม่ขอแสดงความยินดี

ขอให้สุขภาพแข็งแรง
เมื่อก่อนผู้คนเคารพ
เช่นเคยคุณยิ้ม
พวกเขาไม่ต้องการอะไรในชีวิต

เพื่อให้มือทองของคุณ
ชื่นชมนับถือลูกหลาน.
เพื่อให้เงินบินไปหาคุณ -
ทุกอย่างเป็นไปตามที่คุณต้องการ

ฉันขอให้คุณรักโชคดี
ความปรารถนาแผนการเพื่อเติมเต็ม
และเพื่อให้อารมณ์ดี
คุณใช้เวลาวันเกิดของคุณ

แม่ผัว แม่ผัวคนที่สอง.
สุขสันต์วันเกิด ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างอ่อนโยน
คนสวย คนหน้าตาดี
ฉันขอให้แม่สามีมีความสุขเท่านั้น

สุขภาพดีอ่อนเยาว์นิรันดร์
ปล่อยให้ชีวิตเป็นเรื่องง่ายและไร้กังวล
และฉันขอขอบคุณสำหรับลูกสาวของฉันด้วยความจริงใจ
แม่สามีที่รักคุณเป็นที่รักตลอดไป!

ฉันอาจไม่ใช่ลูกเขยที่ดีที่สุด
และไม่เอาอะไรไปจากฉัน...

ฉันลืมว่าฉันให้ดอกไม้ไปเมื่อไหร่
ฉันไม่ได้พูดคำที่อ่อนโยน
ภรรยาที่รัก และคุณก็เช่นกัน
เงินไม่เต็มกระเป๋า

ฉันเป็นผู้มีรายได้ไม่ดี
คนรัก - ไม่มีเลย!
คุณสามารถดุฉันได้
แต่ให้ฉันพูด

คุณเป็นคนที่ใจดีที่สุด
คุณจะไม่พบคนเช่นนี้ตลอดไป!
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยสุดใจ
และในวันเกิดของฉันฉันต้องการ

เรียนแม่ขอให้คุณประสบความสำเร็จ
ลูกหลานหัวเราะล้น
เพื่อให้กระแสแห่งชีวิตหลั่งไหล
สุขภาพดีแข็งแรง!

วันนี้สำหรับแม่สามี
ฉันจะพูดคำว่า:
"ฉันอยู่ข้างคุณเหมือนมีชีวิต
ฉันให้ความสำคัญกับมันมาก”

แม่สามีของฉันเป็นสีทอง
ไม่เคยทำให้คุณผิดหวัง:
เธอกินอาหารตรงเวลา
และร้อยกรัมจะเทเสมอ

แม่สามีของฉันตัดสินใจร้อยครั้ง
ใช้งานได้ทุกที่
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในชีวิต -
ฉันจะไม่หลงทางกับเธอ!

เรียนแม่สามี
ยอมรับความยินดี
และในลูกเขยพื้นเมืองไม่มีอะไร
อย่าโทษฉันเลยวันนี้

ในวันเกิดของฉันฉันต้องการ
ช่วงเวลาแห่งความสุขเท่านั้น
ฉันสัญญาว่าจะให้
คำชมนับล้าน

อยู่ในอารมณ์ที่ดี
คุณใช้วันหยุดของคุณ
เพื่อมิตรภาพที่ร้อนแรง
คุณมีกับฉัน!

เมียวันนี้เร่งรีบ
จูบที่แก้มอย่างน่ารัก
และรวดเร็วโดยปราศจากอารมณ์ความรู้สึก
อึ้งเพราะโต้เถียง.
บอกว่าเป็นวันเกิดของแม่
เตรียมคำอวยพรไว้หรือยัง?

ในการตอบสนองฉันยิ้มอย่างใจเย็น -
สำหรับแม่สามี ฉันพยายามเสมอ
และครั้งนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น
ฉันแค่ต้องจัดการกับความวิตกกังวลของฉัน
โดยทั่วไปแล้ว - ฉันจะเริ่มต้นตั้งแต่ต้น
ขอให้สิ่งที่คุณฝันเป็นจริง

และขนมปังปิ้งคือทั้งหมดที่เป่าที่นี่
ปล่อยให้ความเศร้าโศกถูกขับออกไป
และให้ทุกคนพูดถึงสิ่งที่
กับแม่สามี - เหมือนหมากับแมว
ฉันจะบอกคุณ - มันเป็นเรื่องโกหก!
และคุณเป็นของขวัญ - เข็มกลัดนี้

แม่สามีของฉันคือผู้เติมพลัง
อย่าพยายามที่จะชะลอตัวลง
ถ้าแม่สามีอยู่บนฟลอร์เต้นรำ
เธอสามารถโดดเด่นกว่าทุกคน

ถ้าเปิดเพลง
เสียงแม่สามีคนนี้ดัง
แม่สามีเป็นเพียงราชินี
และฉันขอแสดงความยินดีกับคุณตอนนี้:

สุขสันต์วันเกิดด้วยความสุขใหม่
มักจะเป็นบวก
และรอยยิ้มเพื่อไม่ให้จางหาย
เพื่อเป็น "ดารา" ต่อไป.

ตรงกันข้ามกับตำนานที่เป็นที่นิยม
ฉันรักแม่สามีของฉัน
สุขสันต์วันเกิด ขอแสดงความยินดี
ฉันมอบความรักให้เธอ!

ขอให้เธอมีความสุข
หนุ่มฉลาดใจดี
ขอให้โชคดีบินไปหาเธอ
จะมีแต่ความร่มเย็นเป็นสุขในบ้าน

แม่สามีคนโปรด
ยอมรับความยินดี
ฉันหวังว่าคุณ
มีแต่ความสุขสนุกสนาน

ฉันขอให้คุณสุขภาพ
ความรักและโชคดี
และถ้าพวกเขาขุ่นเคือง
เราจะตอบแทนทุกคน!

ขอให้ทุกคนเคารพ
ให้เหมือนเพชร
และปล่อยให้พวกเขาล้อมรอบ
คนใกล้ตัวเท่านั้น!

สวัสดีแม่สามี ฉันฉลองวันเกิดของคุณ!
คุณพร้อมที่จะรับคำแสดงความยินดีจากลูกเขยของคุณแล้วหรือยัง?
ฉันยืนยันกับคุณอีกครั้งว่าคุณยังเด็กมาก -
ใช่อย่านับปีของคุณ
รุ่งอรุณให้คุณสดใสและวันที่ชัดเจนเท่านั้น
และชีวิต - เช่นเดียวกับในรายการทีวีที่ยอดเยี่ยม
คุณเลือกเฉพาะบทบาทหลักในพวกเขา
ฉันจะเปิดเผยความลับแก่คุณบนบัลลังก์
แน่นอนคุณจะดูดี
...และอย่าให้ผมสักเส้นจากศีรษะ
แม่สามีของฉันจะไม่ล้มลง
ขอให้ความสุขอยู่ในจิตวิญญาณของคุณเท่านั้น!

จากก้นบึ้งของหัวใจ ตอนนี้ฉันขอ
ขอให้คุณมีชีวิตอยู่อีกหลายปี
รัก สุขสันต์วันเกิดให้คุณ
แม้ว่าการอวยพรให้แม่สามีคนนี้เป็นเรื่องไร้สาระ

ฉันขอให้คุณมีความสุขสุขภาพความอดทน
ขอบคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ
ฉันดีใจที่ได้อยู่กับคุณในวันเกิดของคุณ
ฉันโชคดีกับคุณจริงๆ

ลูกเขยทุกคนไม่เหมือนแม่สามี
แต่แม่สามีของฉันเป็นที่รักของฉัน
มันง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะอยู่กับเธอ
ฉันขอพรให้เธอมากมาย
ขอให้วันเกิดที่สดใสนี้
เธอด้วยรอยยิ้มของเธอ
แขกจะร่าเริงขึ้น
ฉันขอให้เธออย่างจริงใจ
แข็งแรงและสวยงามอยู่เสมอ
มีสุขภาพดีอ่อนโยนเธอ ** รำคาญ
เป็นที่รัก เสน่หา มีความสุข
ยิ้มและอ่อนเยาว์

เรียกคุณว่าแม่สามี
ภาษาไม่ได้
ไม่ใช่แม่สามี คุณเป็นแม่
เพื่อลูกสาวของฉันและสำหรับฉันด้วย!

เราต้องอยากได้อะไร?
คุณเป็นคนยุติธรรมและใจเย็น
ช่วยเอาชนะ
ครอบครัวสงครามทั้งหมดของเรา

เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวันนี้
ในวันหยุดที่บริสุทธิ์ของคุณ - วันเกิด!
ด้วยหัวใจทั้งหมดของเราเราขอให้คุณ
อยู่ในอารมณ์ที่สดใสเสมอ!

แม่สามีที่รักฉันต้องการ
ความสุขของผู้หญิงไม่มีสิ้นสุด
และสุขภาพมากมาย
ฉันนำของขวัญมาให้คุณ

และโชคดีอย่างไม่ต้องสงสัย
ฉันขออวยพรในวันเกิดของฉัน
ให้รายได้เติบโต
ดวงตาเปล่งประกายด้วยความรัก!

คุณเป็นเหมือนแม่ของฉัน
สนิทกันยิ่งกว่าครอบครัว
คุณใจดีและตลก
เจ้าแห่งการปรับมุมให้เรียบ

คุณมีสุขภาพแข็งแรงอยู่เสมอ
อย่าลืมมองโลกในแง่ดี
ให้บ้านเป็นชามเต็ม
เสียงหัวเราะและความสุข - ในจิตวิญญาณของคุณ

ขอแสดงความยินดีกับคุณแม่สามี
สุขสันต์วันเกิดตอนนี้
ฉันอยากบอกคุณ -
มาหาเราบ่อยขึ้น

บ้านแม่สามีในอดีต
วันนี้ฉันไม่ไป
ฉันจะวางดอกไม้ในรั้ว
และกระทะทีฟาล์ว

ถ้าไม่มีนิทานพื้นบ้าน
พูดห้าคำจากตัวเอง
ฉันต้องการคุณจริงๆแม่
ขอให้มีความสุขในชีวิต

สุขภาพดีมาก
และข่าวดี
โอวาทจากลูกหลาน
ความเคารพจากเด็ก

ฉันต้องการมานานหลายทศวรรษ
มีความสุขที่คุณอยู่ได้
และฉันต้องการเพิ่ม:
ขอบคุณสำหรับลูกสาวของคุณ

ฉันเปิดเผยความลับ:
แม่สามีของฉันไม่ดีขึ้น!
รับในวันเกิดของคุณ
ฉันขอแสดงความยินดี

ร่าเริงอยู่เสมอ
และปล่อยให้สิ่งต่าง ๆ โต้แย้ง
คงความอ่อนเยาว์
ให้โต๊ะพังด้วยอาหาร

ทีละชิ้นและฝูงชน
ทุกคนชื่นชมคุณ
เพื่อบอกทุกคนว่า
- ฉันมีลูกเขยที่ยอดเยี่ยม!

มีผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันรัก
มีผู้หญิงคนหนึ่ง - ฉันรักเธอ
ภรรยาของฉันเป็นคนใกล้ชิดของฉัน
ฉันสาบานว่าจะรักเธอตลอดไป

และฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับชะตากรรมของฉัน
เพื่อเติมความสุขให้ชีวิต
เพื่อมาเป็นเพื่อนใกล้ชิดฉัน
ขอบคุณแม่สามีที่รักคุณ!

ไม่สามารถถ่ายทอดความชื่นชมยินดี
ฉันต้องการที่จะขอให้คุณแม่สามี
สุขภาพและความสำเร็จเป็นเวลาหลายปี
และเรา ครอบครัวของคุณ อยู่กับคุณตลอดไป!

เรียนแม่สามีที่รัก
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
และขอให้สุขภาพแข็งแรง
ขอให้คุณอยู่อย่างสงบในความเงียบ

ขอให้คนที่คุณรักอยู่เคียงข้างคุณ
ขอให้ทุกวันเป็นวันที่สวยงาม
ขอความเจริญและความดีงามอย่าได้ลืมเลือน
จิตใจจะแจ่มใสอยู่เสมอ!

ขอบคุณสำหรับลูกสาวของคุณ
ทุกสิ่งที่ฉันมี ฉันให้คุณ
พวกเขากลายเป็นแม่และแม่ของฉัน
และให้คำแนะนำมากมายแก่ฉัน

บางครั้งฉันเห็นเพื่อนแม่ยายของฉัน
แต่บางครั้งฉันก็อิจฉาตัวเอง
เจ้าบ่าวโชคดีอะไรเช่นนี้!
มองหาหนึ่งพบสอง

สิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับ:
วันนี้คุณเกิด
คุณเป็นเพียงปาฏิหาริย์ชั้นหนึ่ง
ถ้าไม่ใช่เพราะลูกสาวของฉัน ฉันเลือกคุณ

ฉันไม่รักแม่สามี ฉันรักแม่สามี
ฉันเลือกคุณในการแสดงนำชีวิตของฉัน
ฉันได้รับการเสนอชื่อให้คุณ
สำหรับตำแหน่ง "แม่ยายแห่งปี" คุณจะต่อสู้

โทรบ่อยขึ้นเพื่อเยี่ยมชมอบพาย
ตื่นขึ้นทุกเช้าด้วยเท้าขวา
เพื่อให้อารมณ์ดีไม่ทิ้งคุณ
เพื่อให้คุณเทลูกเขยที่แข็งแกร่งขึ้นไม่ใช่ kvass

ฉันเอาอกเอาใจลูกสาวของคุณ เอาอกเอาใจฉัน
ฉันควรให้ม้าเหล็กแก่ลูกเขยของฉันหรือไม่?
พวกเขาพูดโดยเปล่าประโยชน์ว่าลูกเขยชอบที่จะรับ
ฉันจะเป็นแม่ยายกับพ่อตาบนรถสาลี่คันนั้น!

ดังนั้นสุขภาพและความเยาว์วัยสำหรับคุณ
ความกระตือรือร้นสำหรับคุณอย่างจริงใจและระมัดระวัง - ต่อดวงตา
วันนี้ฉันมอบแม่สามีแห่งปีให้คุณเป็นการส่วนตัว
ฉันไม่ได้รักแม่สามี ฉันรักแม่สามี!

พวกเขาบอกว่ามันคลาสสิก
แม่ผัวและลูกเขยผู้เสียหาย.
พวกเขาพูดว่าแม่สามีเป็นผึ้งในที่เลี้ยงผึ้ง:
อาจกัดทันทีจากค้างคาว

ในเรื่องตลกเหล่านี้เท่านั้น
ฉันไม่เคยเชื่อ
เรื่องตลกทั้งหมดกันตอนนี้
แม่สามีของฉันคือปาฏิหาริย์!

หากจู่ๆ ภรรยาไม่อยู่
ฉันไม่มีที่จะกิน
ผ่านทางเข้าแม่ยาย
พี่น้องควรบินไหม?

แน่นอนว่าที่อยู่ของแม่สามี
ฉันรู้กฎจราจรดีขึ้น
แม่สามีทำอาหารอย่างไม่มีที่ติ
ไม่มีความผิดต่อภรรยาของฉัน

นั่นเป็นเหตุผลที่วันนี้
คนแรกที่บินไปหาแม่สามี
แม่ฉันโทรหาได้อย่างอิสระ
แม่สามีของฉันระหว่างคดี

ท้ายที่สุดเธอเป็นแม่คนที่สอง
ไม่ต้องสงสัยเลยสำหรับฉัน
พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าจะบอกตามตรงว่า
แม่สามีของฉันและฉันเป็นครอบครัวเดียวกัน!

ในวันดีๆ แบบนี้
ด้วยอารมณ์ที่ยอดเยี่ยม
ขอแสดงความยินดีกับแม่สามี
แม่บุญธรรม! สุขสันต์วันเกิด!

คุณมีความสุขที่ได้พบ
คุณอยู่กับเรา
และคุณไม่สังเกต
ปีที่ผ่านมาเป็นอย่างไร

คนที่คุณต้องการ
ไม่มีอะไรหากไม่มีคุณ
คุณเดินอย่างภาคภูมิใจ
และในส้นเท้า

จงเป็นเช่นนี้เสมอ
สวย ใส วัยละอ่อน.
ให้มันประหลาดใจ
สภาพแวดล้อมทั้งหมดของคุณ

แม่สามีเป็นคนไม่ปกติ
และในเพลงที่เธอร้อง
และยกย่องในเรื่องตลก
โดยทั่วกันประทับอยู่เป็นนิตย์.

ถึงกระนั้นคุณก็ไม่สามารถนิ่งเฉยได้
แม่สามีเป็นแม่ที่ดี
ว่าเธอรักพ่อตา เคารพลูกเขย
ที่เขาล้อมรอบลูกหลานของเขาด้วยความห่วงใย

แม่สามีทำอาหารอร่อยมาก
และแพนเค้กและพายกะหล่ำปลี
ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาพูดว่า: เป็นเพื่อนกับแม่สามีของคุณ -
คุณจะไม่ผอม

วันนี้เป็นวันเกิดของแม่สามีที่รักของฉัน
ฉันต้องการความปรารถนาจากหัวใจของฉัน
มีอารมณ์ดี
อย่าลืมเกี่ยวกับการพักผ่อน
ความสุขสุขภาพ
พระอาทิตย์ส่องแสง
และท้องฟ้าก็บริสุทธิ์!

สุขสันต์วันเกิดแม่สามี
เธอเป็นแม่คนที่สองของฉัน
ด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่ง
เราจะฉลองวันหยุดนี้

ฉันขอให้เธอมีสุขภาพที่ดี
ความสุขในชีวิต
มีชีวิตอยู่ร้อยปีที่รัก
และสนุกกับชีวิต!

รักและถูกรักอย่างดูดดื่ม
และจงหัวเราะอย่างร่าเริงในจิตวิญญาณ
ขอให้ทุกอย่างในชีวิตดี
และความสำเร็จจะเป็นเพื่อน

วันนี้เป็นวันที่ดี
และอารมณ์ดีเป็นที่สุด
วันนี้วันเกิดแม่สามี
การดื่มเพื่อแม่สามีของคุณไม่บาป

ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดี
และมีอายุยืนยาวกันทุกคน
เมื่อก่อนฉันสร้างสอน
เพื่อให้เสียงหัวเราะร่าเริงไม่ออกจากบ้าน

ฉันสามารถโทรหาแม่คนที่สองได้อย่างปลอดภัย
เพื่อนอิจฉาฉันเป็นแม่สามีของฉัน
พวกเขาประหลาดใจและฉันดื้อรั้น
ไม่ใช่ "แม่สามี" สำหรับเธอ แต่เป็น "แม่" ฉันพูด

และตอนนี้ฉันหันไปหาแม่ของฉัน
ฉันจะชี้แจงว่าฉันเป็นคนรองจากแม่ของฉัน
ฉันขอให้คุณมีสุขภาพความสุขความสุข
ในฐานะแม่ของคนแรกที่น่ารักและน่ารัก

ไม่ค่อยชินกับคำว่า "แม่ยาย"
พูดเพราะมันฟังดูหยาบคาย
ตามชื่อและนามสกุลก็เป็นไปได้
แต่ก็ทำให้ดูเป็นทางการ

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันขออนุญาต
และฉันได้รับการอนุญาตนี้
และตอนนี้ฉันกำลังยื่นอุทธรณ์
และอย่าเรียกว่า "ลูกเขย" - "ลูกชาย" สอน

ฉันขอให้แม่มีความสุขในวันเกิด
แม่ของเรามีชีวิตอยู่ถึงร้อยปี!
อ่านแม่ให้คติสอนใจกับเรา
ท้ายที่สุดพวกเขาฉลาดกว่าและถูกต้องกว่า

สุขภาพไซบีเรียกับคุณแน่นอน
และความสุขของลูกหลาน!
เรากอดคุณแม่อย่างอ่อนโยน
ท้ายที่สุดโลกจะสดใสขึ้นเมื่อมีคุณ!

ฉันรีบไปแสดงความยินดีกับแม่สามี
ให้ช่อดอกไม้
วันเกิดยังคงเป็นวันหยุด
ไม่มีดีกว่า

ให้พวกเขามา: ความสุขความสุข
วันที่มีแดด
และความเหนื่อยล้าโดยไม่จำเป็น
ลมเอ๋ยจงขับออกไป

คุณด้วยความอบอุ่นและความเสน่หาของคุณ
คุณช่วยเราเสมอ
ปล่อยให้มันเหมือนในเทพนิยายที่ใจดีที่สุด
คุณใช้ชีวิต

ฉันต้องการแสดงความยินดีกับคุณแม่สามี
และขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง
และทิ้งสิ่งที่น่ายินดีไว้ในใจ
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ฉันเรียกว่าลูกเขย

เพื่อให้ถนนนั้นสะดวก
ที่คุณเดินหัวเราะ
ให้พวกเขามาพบคุณที่หน้าประตูบ้าน
สำหรับคุณในฐานะผู้สนับสนุนที่ยึดมั่น

เพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของคุณ
ยิ้มและมีความสุขมาก
ปล่อยให้มีการตัดสินใด ๆ ไป
ภรรยาที่รักของแม่ของฉัน

ใครมีวันเกิดที่นี่?
แยมอร่อยของใคร?
ที่บ้านมีคำแนะนำอะไรเต็มไปหมด?
ทั้งหมดนี้เป็นของฉันเอง

แม่สามีที่รัก!
ฉันต้องการแสดงความยินดีกับคุณ
อยู่ดีกว่าไม่สอน!
คุณรู้วิธีการ

เป็นคนที่ดีที่สุดตลอดเวลา!
ฉันขอให้คุณอดทน
เพื่อให้ "ตามคำสั่งของคุณ"
คุณมีทุกอย่างเสมอ

เรารักคุณเคารพคุณ
เราต้องการพบคุณเสมอ!
มีสุขภาพแข็งแรงอยู่เสมอ
และชื่นชมวันของคุณ!

เลือกชื่อวันเกิด


กลอนอวยพรวันเกิดแม่สามี

"ทันสมัยและ ขอแสดงความยินดีที่ดีที่สุดวันเกิดของแม่สามี

ไม่มีใครเชื่อ - แม่สามีสามารถเป็นคนพื้นเมืองได้
และสำหรับฉันคุณเป็นคนใกล้ชิด
ฉันเป็นหนี้คุณภรรยาที่รัก
และฉันจะขอบคุณตลอดไป

ฉันขอแสดงความยินดีในวันเกิดของคุณ
แม้ว่าฉันจะไม่ยอมรับความคิดเห็นของคุณเสมอไป
ขอให้ชีวิตมีความสุขสำหรับคุณ!
ฉันอิจฉาการทดสอบของฉัน!!!



"กลอนวันเกิดแม่สามี"

เป็นแม่สามีคงไม่ง่าย
แต่ฉันโชคดีของฉัน
คุณแม่เป็นเกาะศักดิ์สิทธิ์
ที่ให้ความอบอุ่นแก่เรา

ให้บ้านของคุณอบอุ่นและสบาย
และจากนี้ไปทุกกวักมือเรียก
ฉันต้องการให้ทุกอย่างเย็นลง!
สุขภาพจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง!



"ขอแสดงความยินดีกับแม่สามีด้วยจิตวิญญาณกับผู้อื่น"

แม่สามีที่รักในวันเกิดของเธอ
ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งเท่านั้น
ให้ชีวิตมีระดับเป็นพิเศษ
และความประหลาดใจที่ดีมากมาย

และตั๋วที่มีความสุข
และช่วงเวลา - สวยงามมาก
จากชะตากรรมของรางวัลใหญ่,
และจากสามี - เซเรเนด!



ฉันรีบไปแสดงความยินดีกับบุคคลนั้น
ซึ่งกลายเป็นที่รักของฉัน
เพียงหนึ่งในสี่ของศตวรรษ
กลับ - คลอดภรรยาแล้ว

ขอบคุณแม่ที่รัก
เพราะท่านอยู่ในโลก
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
และขอให้พ่อตาของคุณรักคุณอย่างสุดซึ้ง!



"กลอนวันเกิดแม่ยายจากลูกเขย"

ลูกเขยทุกคนเป็นหนี้แม่สามี
ขอแสดงความยินดีในวันเกิดของคุณ
แต่ไม่ใช่ทุกคน
แม่ผัวอยากกอด.

โชคชะตาให้ฉัน
แม่สามีที่ดีที่สุด!
แม่ขอให้คุณมีความสุขอย่างไม่มีขอบเขต
อย่าให้ฝนตกในชีวิต!



"ขอแสดงความยินดีกับแม่สามี"

โอ้แม่สามีที่รักแม่คนที่สอง
วันนี้เป็นวันหยุดของคุณ - วันเกิดของคุณ!
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยสุดใจ
ฉันอยากจะบานเหมือนดอกไลแลคในฤดูใบไม้ผลิ!

ขอให้สุขภาพของคุณแข็งแรงอยู่เสมอ
ใช้ชีวิตด้วยรอยยิ้ม ให้แสงสว่าง!
ให้รูปลักษณ์ที่สดใหม่และอารมณ์ขัน - มีจุดมุ่งหมายที่ดี
ฉันขอให้คุณปีที่ยาวนานและมีความสุข!



"ขอแสดงความยินดีกับแม่สามีจากลูกเขย"

ฉันขอให้แม่สามีของฉันไม่เสียหัวใจ
มีความสุขกับตัวเองอยู่เสมอ
บรรลุเป้าหมายที่คุณต้องการ
ขอให้สนุกและยิ้มให้บ่อยขึ้น!

และขอให้คุณโชคดีตลอดไป
ข้าพเจ้ามาตั้งรกรากอยู่ในบ้านของท่าน
สุขภาพกับคุณเป็นเวลาหลายปี
และขอพระคุณของพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ!