"Spikelet" นิทานพื้นบ้านยูเครน เรื่องราวของเด็กออนไลน์

• นิทานพื้นบ้านรัสเซีย นิทานพื้นบ้านรัสเซีย โลกแห่งเทพนิยายนั้นน่าทึ่งมาก เป็นไปได้ไหมที่จะจินตนาการถึงชีวิตของเราโดยปราศจากเทพนิยาย? เทพนิยายไม่ใช่แค่ความบันเทิงเท่านั้น เธอบอกเราเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งในชีวิต สอนให้เราใจดีและยุติธรรม ปกป้องผู้ที่อ่อนแอ ต่อต้านความชั่วร้าย ดูหมิ่นเจ้าเล่ห์และประจบสอพลอ เทพนิยายสอนให้เราซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ และเยาะเย้ยความชั่วร้ายของเรา เช่น การโอ้อวด ความโลภ ความหน้าซื่อใจคด ความเกียจคร้าน เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่เทพนิยายถูกถ่ายทอดผ่านปากเปล่า คนหนึ่งคิดเรื่องเทพนิยายขึ้นมา เล่าให้อีกคนฟัง คนนั้นเพิ่มบางสิ่งที่เป็นของตัวเอง เล่าให้อีกคนที่สามฟัง และอื่นๆ ทุกครั้งที่เทพนิยายดีขึ้นและน่าสนใจยิ่งขึ้น ปรากฎว่าเทพนิยายไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยคน ๆ เดียว แต่โดยหลาย ๆ คน ผู้คนที่หลากหลายผู้คนนั่นคือสาเหตุที่พวกเขาเริ่มเรียกมันว่า "พื้นบ้าน" เทพนิยายเกิดขึ้นในสมัยโบราณ เป็นเรื่องราวของนักล่า นักวางกับดัก และชาวประมง ในเทพนิยาย สัตว์ ต้นไม้ และหญ้า พูดเหมือนคน และในเทพนิยายทุกสิ่งเป็นไปได้ อยากเป็นหนุ่มก็กิน แอปเปิ้ลคืนความอ่อนเยาว์. เราต้องชุบชีวิตเจ้าหญิง - ขั้นแรกโรยเธอด้วยการตายแล้วจึงโรยด้วยน้ำมีชีวิต... เทพนิยายสอนให้เราแยกแยะความดีจากความชั่ว ดีจากความชั่ว ความฉลาดจากความโง่เขลา เทพนิยายสอนว่าอย่าสิ้นหวังในช่วงเวลาที่ยากลำบากและเอาชนะความยากลำบากอยู่เสมอ เทพนิยายสอนว่าการมีเพื่อนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน และการที่ถ้าคุณไม่ปล่อยให้เพื่อนเดือดร้อน เขาจะช่วยคุณด้วย...
• นิทานของ Aksakov Sergei Timofeevich นิทานของ Aksakov S.T. Sergei Aksakov เขียนนิทานน้อยมาก แต่เป็นผู้เขียนคนนี้ที่เขียนเทพนิยายที่ยอดเยี่ยมเรื่อง "The Scarlet Flower" และเราเข้าใจทันทีว่าชายคนนี้มีความสามารถอะไร Aksakov เล่าเองว่าเขาล้มป่วยในวัยเด็กได้อย่างไรและ Pelageya แม่บ้านผู้แต่งก็ได้รับเชิญให้มาหาเขา เรื่องราวที่แตกต่างกันและเทพนิยาย เด็กชายชอบเรื่องราวเกี่ยวกับดอกไม้สีแดงมากจนเมื่อเขาโตขึ้นเขาเขียนเรื่องราวของแม่บ้านจากความทรงจำและทันทีที่ตีพิมพ์ เทพนิยายก็กลายเป็นที่ชื่นชอบในหมู่เด็กชายและเด็กหญิงหลายคน เทพนิยายนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2401 จากนั้นการ์ตูนหลายเรื่องก็ถูกสร้างขึ้นจากเทพนิยายนี้
• นิทานของพี่น้องกริมม์ Tales of the Brothers Grimm Jacob และ Wilhelm Grimm เป็นนักเล่าเรื่องชาวเยอรมันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด พี่น้องตีพิมพ์นิทานชุดแรกในปี พ.ศ. 2355 เป็นต้นไป เยอรมัน. คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยนิทาน 49 เรื่อง พี่น้องกริมม์เริ่มเขียนนิทานเป็นประจำในปี พ.ศ. 2350 นิทานได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ประชากรในทันที แน่นอนว่าเราแต่ละคนได้อ่านนิทานที่ยอดเยี่ยมของพี่น้องกริมม์แล้ว พวกเขาน่าสนใจและ เรื่องราวการศึกษาปลุกจินตนาการและภาษาที่เรียบง่ายของเรื่องก็สามารถเข้าใจได้แม้กระทั่งกับเด็ก ๆ เทพนิยายมีไว้สำหรับผู้อ่าน อายุที่แตกต่างกัน. ในคอลเลกชันของ Brothers Grimm มีเรื่องราวที่เด็กสามารถเข้าใจได้ แต่สำหรับผู้สูงอายุด้วย พี่น้องตระกูลกริมม์เริ่มสนใจในการรวบรวมและศึกษานิทานพื้นบ้านตั้งแต่ยังเป็นนักเรียนอยู่ คอลเลกชันสามเรื่อง "นิทานเด็กและครอบครัว" (1812, 1815, 1822) ทำให้พวกเขามีชื่อเสียงในฐานะนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม ในบรรดาพวกเขา ได้แก่ "นักดนตรีประจำเมืองเบรเมิน", "หม้อโจ๊ก", "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด", "ฮันเซลกับเกรเทล", "บ๊อบ, ฟางและถ่าน", "นายหญิงพายุหิมะ" - ประมาณ 200 เทพนิยายโดยรวม
• เรื่องเล่าของวาเลนติน คาตาเยฟ Tales of Valentin Kataev นักเขียน Valentin Kataev มีชีวิตที่ยืนยาวและสวยงาม เขาทิ้งหนังสือไว้ด้วยการอ่าน ซึ่งเราสามารถเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอย่างมีรสนิยมโดยไม่พลาดสิ่งที่น่าสนใจที่อยู่รอบตัวเราทุกวันและทุกชั่วโมง มีช่วงหนึ่งในชีวิตของ Kataev ประมาณ 10 ปีเมื่อเขาเขียนนิทานที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก ตัวละครหลักของนิทานคือครอบครัว พวกเขาแสดงความรัก มิตรภาพ ความเชื่อในเวทมนตร์ ปาฏิหาริย์ ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่กับลูก ความสัมพันธ์ระหว่างเด็กกับผู้คนที่พวกเขาพบตลอดทางที่ช่วยให้พวกเขาเติบโตขึ้นและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ท้ายที่สุดแล้ว Valentin Petrovich เองก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีแม่ตั้งแต่เนิ่นๆ Valentin Kataev เป็นผู้แต่งนิทาน: "The Pipe and the Jug" (1940), "The Seven-flower Flower" (1940), "The Pearl" (1945), "The Stump" (1945), "The นกพิราบ” (1949)
• นิทานของวิลเฮล์ม ฮาฟฟ์ เทลส์ ออฟ วิลเฮล์ม ฮาฟฟ์ วิลเฮล์ม ฮาฟฟ์ (29/11/1802 – 18/11/1827) เป็นนักเขียนชาวเยอรมัน เป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนนิทานสำหรับเด็ก ถือเป็นตัวแทนของวรรณกรรมศิลปะสไตล์บีเดอร์ไมเออร์ Wilhelm Hauff ไม่ใช่นักเล่าเรื่องระดับโลกที่มีชื่อเสียงและโด่งดัง แต่เทพนิยายของ Hauff เป็นสิ่งที่เด็กๆ ต้องอ่าน ผู้เขียนด้วยความละเอียดอ่อนและไม่สร้างความรำคาญของนักจิตวิทยาตัวจริงได้ลงทุนในผลงานของเขาด้วยความหมายอันลึกซึ้งที่กระตุ้นความคิด Gauff เขียนนิทานเรื่อง Märchen ของเขาสำหรับลูกๆ ของ Baron Hegel ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกใน "Almanac of Fairy Tales ฉบับเดือนมกราคม พ.ศ. 2369 สำหรับบุตรชายและบุตรสาวของชนชั้นสูง" มีผลงานของ Gauf ในชื่อ "Caliph-Stork", " มุกน้อย” บางส่วนที่ได้รับความนิยมทันทีในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน ในตอนแรกมุ่งเน้นไปที่นิทานพื้นบ้านตะวันออก ต่อมาเขาเริ่มใช้ตำนานของยุโรปในเทพนิยาย
• นิทานของวลาดิมีร์ โอโดเยฟสกี้ Tales of Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky เข้าสู่ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมรัสเซียในฐานะนักวิจารณ์วรรณกรรมและดนตรี นักเขียนร้อยแก้ว เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด เขาทำวรรณกรรมเด็กรัสเซียมากมาย ในช่วงชีวิตของเขาเขาได้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มสำหรับการอ่านสำหรับเด็ก: "เมืองใน Snuffbox" (1834-1847), "เทพนิยายและเรื่องราวสำหรับเด็กของปู่ Irenaeus" (1838-1840), "คอลเลกชันเพลงเด็กของปู่ Irineus ” (1847), “หนังสือเด็กสำหรับวันอาทิตย์” (1849) เมื่อสร้างนิทานสำหรับเด็ก V. F. Odoevsky มักจะหันไปสนใจเรื่องนิทานพื้นบ้าน และไม่ใช่เฉพาะกับชาวรัสเซียเท่านั้น สิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือเทพนิยายสองเรื่องโดย V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" และ "Town in a Snuff Box"
• นิทานของ Vsevolod Garshin เรื่องราวของ Vsevolod Garshin Garshin V.M. - นักเขียน กวี นักวิจารณ์ชาวรัสเซีย เขาได้รับชื่อเสียงหลังจากการตีพิมพ์ผลงานเรื่องแรกของเขา “4 Days” จำนวนเทพนิยายที่ Garshin เขียนนั้นมีไม่มากนัก - เพียงห้าเล่มเท่านั้น และเกือบทั้งหมดก็รวมอยู่ในนั้นด้วย หลักสูตรของโรงเรียน. เด็กทุกคนรู้จักนิทานเรื่อง "The Frog the Traveller", "The Tale of the Toad and the Rose", "The Thing That Never Happened" เทพนิยายทั้งหมดของ Garshin เปี่ยมด้วยความหมายอันลึกซึ้ง แสดงถึงข้อเท็จจริงโดยไม่มีคำอุปมาอุปไมยที่ไม่จำเป็น และความโศกเศร้าอันแสนสาหัสที่ไหลผ่านเทพนิยายแต่ละเรื่องของเขาแต่ละเรื่อง
• นิทานของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน เทพนิยายของ Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - นักเขียนชาวเดนมาร์ก นักเล่าเรื่อง กวี นักเขียนบทละคร นักเขียนเรียงความ ผู้แต่งนิทานที่มีชื่อเสียงระดับโลกสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ การอ่านนิทานของ Andersen เป็นเรื่องที่น่าหลงใหลไม่ว่าจะอายุเท่าใด และช่วยให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่มีอิสระในการปล่อยให้ความฝันและจินตนาการโลดแล่น เทพนิยายแต่ละเรื่องของ Hans Christian มีความคิดอันลึกซึ้งเกี่ยวกับความหมายของชีวิต ศีลธรรมของมนุษย์ ความบาปและคุณธรรม ซึ่งมักมองไม่เห็นเมื่อมองแวบแรก นิทานยอดนิยมของ Andersen: นางเงือกน้อย, Thumbelina, นกไนติงเกล, คนเลี้ยงสุกร, ดอกคาโมไมล์, ฟลินท์, หงส์ป่า, ทหารดีบุก, เจ้าหญิงกับถั่ว, ลูกเป็ดขี้เหร่
• นิทานของมิคาอิล Plyatskovsky Tales of Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky เป็นนักแต่งเพลงและนักเขียนบทละครชาวโซเวียต แม้แต่ในช่วงที่เป็นนักเรียน เขาก็เริ่มแต่งเพลงทั้งบทกวีและท่วงทำนอง เพลงมืออาชีพเพลงแรก "March of the Cosmonauts" เขียนขึ้นในปี 2504 โดย S. Zaslavsky แทบจะไม่มีใครไม่เคยได้ยินประโยคนี้มาก่อน: “ร้องเพลงประสานเสียงดีกว่า” “มิตรภาพเริ่มต้นด้วยรอยยิ้ม” แรคคูนตัวเล็กจากการ์ตูนโซเวียตและแมวเลียวโปลด์ร้องเพลงตามบทกวีของนักแต่งเพลงยอดนิยม Mikhail Spartakovich Plyatskovsky เทพนิยายของ Plyatskovsky สอนเด็ก ๆ ถึงกฎเกณฑ์และบรรทัดฐานของพฤติกรรม จำลองสถานการณ์ที่คุ้นเคย และแนะนำให้พวกเขารู้จักกับโลก เรื่องราวบางเรื่องไม่เพียงแต่สอนเรื่องความมีน้ำใจเท่านั้น แต่ยังล้อเลียนลักษณะนิสัยที่ไม่ดีที่เด็กๆ มีอีกด้วย
• เรื่องเล่าของซามูเอล มาร์ชัค Tales of Samuell Marshak Samuell Yakovlevich Marshak (2430 - 2507) - กวีโซเวียตรัสเซีย, นักแปล, นักเขียนบทละคร, นักวิจารณ์วรรณกรรม เป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งนิทานสำหรับเด็ก งานเสียดสี รวมถึง "ผู้ใหญ่" เนื้อเพลงที่จริงจัง ในบรรดาผลงานละครของ Marshak ละครเทพนิยาย "สิบสองเดือน", "สิ่งฉลาด", "บ้านของแมว" ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ บทกวีและเทพนิยายของ Marshak เริ่มอ่านตั้งแต่วันแรกในโรงเรียนอนุบาลจากนั้นจึงนำไปจัดในช่วงบ่าย ในชั้นประถมศึกษาปีที่ต่ำกว่าพวกเขาเรียนรู้ด้วยใจ
• นิทานของ Gennady Mikhailovich Tsyferov Tales of Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov - นักเล่าเรื่องโซเวียต, ผู้เขียนบท, นักเขียนบทละคร แอนิเมชั่นทำให้ Gennady Mikhailovich ประสบความสำเร็จสูงสุด ในระหว่างความร่วมมือกับสตูดิโอ Soyuzmultfilm ร่วมกับ Genrikh Sapgir มีการเปิดตัวการ์ตูนมากกว่ายี่สิบห้าเรื่องรวมถึง "The Train from Romashkov", "My Green Crocodile", "Like a Frog Looking for Dad", "Losharik", “ทำอย่างไรถึงจะยิ่งใหญ่” . น่ารักและ เรื่องราวดีๆ Tsyferov คุ้นเคยกับพวกเราแต่ละคน ฮีโร่ที่อาศัยอยู่ในหนังสือของนักเขียนเด็กผู้แสนวิเศษคนนี้จะคอยช่วยเหลือซึ่งกันและกันเสมอ นิทานที่มีชื่อเสียงของเขา: "มีช้างอยู่ในโลก", "เกี่ยวกับไก่, พระอาทิตย์และลูกหมี", "เกี่ยวกับกบประหลาด", "เกี่ยวกับเรือกลไฟ", "เรื่องราวเกี่ยวกับหมู" ฯลฯ . คอลเลกชันเทพนิยาย: "กบตามหาพ่อได้อย่างไร", "ยีราฟหลากสี", "เครื่องยนต์จาก Romashkovo", "จะกลายเป็นเรื่องใหญ่และเรื่องราวอื่น ๆ ได้อย่างไร", "ไดอารี่ลูกหมี"
• นิทานของ Sergei Mikhalkov Tales of Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (2456 - 2552) - นักเขียน, นักเขียน, กวี, นักเขียนนิยาย, นักเขียนบทละคร, นักข่าวสงครามในช่วงมหาราช สงครามรักชาติผู้เขียนบทเพลงสวดสองบท สหภาพโซเวียตและเพลงสรรเสริญสหพันธรัฐรัสเซีย พวกเขาเริ่มอ่านบทกวีของ Mikhalkov ในโรงเรียนอนุบาลโดยเลือก "Uncle Styopa" หรือบทกวีที่มีชื่อเสียงไม่แพ้กัน "What do you have?" ผู้เขียนพาเราย้อนกลับไปในอดีตของสหภาพโซเวียต แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผลงานของเขาไม่ได้ล้าสมัย แต่ได้รับเพียงเสน่ห์เท่านั้น บทกวีสำหรับเด็กของ Mikhalkov กลายเป็นบทกวีคลาสสิกมายาวนาน
• นิทานของ Suteev Vladimir Grigorievich Tales of Suteev Vladimir Grigorievich Suteev - นักเขียนนักวาดภาพประกอบและผู้กำกับแอนิเมชั่นเด็กชาวรัสเซียโซเวียต หนึ่งในผู้ก่อตั้งแอนิเมชั่นโซเวียต เกิดมาในครอบครัวหมอ พ่อเป็นคนที่มีพรสวรรค์ ความหลงใหลในงานศิลปะถูกส่งต่อไปยังลูกชายของเขา ตั้งแต่วัยเยาว์ Vladimir Suteev ในฐานะนักวาดภาพประกอบตีพิมพ์เป็นระยะในนิตยสาร Pioneer, Murzilka, Friendly Guys, Iskorka และในหนังสือพิมพ์ Pionerskaya Pravda ศึกษาที่ Moscow Higher Technical University ตั้งชื่อตาม บาวแมน. ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2466 เขาเป็นนักวาดภาพประกอบหนังสือสำหรับเด็ก Suteev แสดงหนังสือโดย K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari รวมถึงผลงานของเขาเอง นิทานที่ V. G. Suteev แต่งเองนั้นเขียนอย่างกระชับ ใช่ เขาไม่ต้องการคำฟุ่มเฟือย: ทุกอย่างที่ไม่ได้พูดจะถูกดึงออกมา ศิลปินทำงานเหมือนนักเขียนการ์ตูน โดยบันทึกทุกการเคลื่อนไหวของตัวละครเพื่อสร้างการกระทำที่สอดคล้อง ชัดเจนตามหลักเหตุผล และภาพที่สดใสและน่าจดจำ
• นิทานของตอลสตอย Alexey Nikolaevich นิทานของตอลสตอย Alexey Nikolaevich Tolstoy A.N. - นักเขียนชาวรัสเซีย นักเขียนที่มีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์อย่างมาก ซึ่งเขียนในทุกประเภทและทุกประเภท (คอลเลกชันบทกวีสองชุด บทละครมากกว่าสี่สิบบท บทละคร การดัดแปลงเทพนิยาย วารสารศาสตร์ และบทความอื่น ๆ ฯลฯ ) โดยส่วนใหญ่เป็นนักเขียนร้อยแก้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านการเล่าเรื่องที่น่าสนใจ ประเภทความคิดสร้างสรรค์: ร้อยแก้ว เรื่องสั้น เรื่องราว บทละคร บทเสียดสี เรียงความ วารสารศาสตร์ นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ นิยายวิทยาศาสตร์ เทพนิยาย บทกวี เทพนิยายยอดนิยมโดย Tolstoy A.N.: "กุญแจสีทองหรือการผจญภัยของ Pinocchio" ซึ่งเป็นการดัดแปลงเทพนิยายที่ประสบความสำเร็จโดยนักเขียนชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 19 "Pinocchio" ของ Collodi รวมอยู่ในกองทุนทองคำของวรรณกรรมเด็กโลก
• นิทานของตอลสตอยเลฟนิโคลาวิช Tales of Tolstoy Lev Nikolaevich Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 - 1910) เป็นหนึ่งในนักเขียนและนักคิดชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ต้องขอบคุณเขาที่ไม่เพียงปรากฏผลงานที่รวมอยู่ในคลังวรรณกรรมโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงขบวนการทางศาสนาและศีลธรรมทั้งหมดด้วย - Tolstoyism Lev Nikolaevich Tolstoy เขียนนิทานนิทานบทกวีและเรื่องราวที่ให้ความรู้มีชีวิตชีวาและน่าสนใจมากมาย นอกจากนี้เขายังเขียนนิทานเล็ก ๆ แต่มหัศจรรย์สำหรับเด็ก ๆ มากมาย: หมีสามตัว, ลุงเซมยอนเล่าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในป่าอย่างไร, สิงโตกับสุนัข, เรื่องราวของอีวานคนโง่และน้องชายสองคนของเขา, พี่น้องสองคน, คนงาน Emelyan และถังเปล่าและอื่นๆ อีกมากมาย ตอลสตอยจริงจังกับการเขียนนิทานเล็ก ๆ สำหรับเด็ก ๆ และทำงานกับพวกเขามาก เทพนิยายและเรื่องราวของ Lev Nikolaevich ยังคงอยู่ในหนังสือสำหรับอ่านในโรงเรียนประถมศึกษาจนถึงทุกวันนี้
• เรื่องเล่าของชาร์ลส์ แปร์โรลท์ เทพนิยายของ Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - นักเขียนนักเล่าเรื่องนักวิจารณ์และกวีชาวฝรั่งเศสเป็นสมาชิกของ French Academy อาจเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาคนที่ไม่รู้นิทานเกี่ยวกับหนูน้อยหมวกแดงและหมาป่าสีเทาเกี่ยวกับเด็กน้อยหรือตัวละครอื่น ๆ ที่น่าจดจำไม่แพ้กันสีสันสดใสและใกล้ชิดไม่เพียงกับเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ด้วย แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นหนี้การปรากฏตัวของ Charles Perrault นักเขียนที่ยอดเยี่ยม เทพนิยายแต่ละเรื่องของเขาเป็นมหากาพย์พื้นบ้านซึ่งผู้เขียนได้ประมวลผลและพัฒนาโครงเรื่องทำให้เกิดผลงานที่น่ายินดีซึ่งยังคงอ่านอยู่ทุกวันนี้ด้วยความชื่นชมอย่างยิ่ง
• นิทานพื้นบ้านยูเครน นิทานพื้นบ้านของยูเครน นิทานพื้นบ้านของยูเครนมีลักษณะและเนื้อหาคล้ายคลึงกันหลายประการกับนิทานพื้นบ้านของรัสเซีย เทพนิยายยูเครนให้ความสำคัญกับความเป็นจริงในชีวิตประจำวันเป็นอย่างมาก ชาวบ้านชาวยูเครนอธิบายได้ชัดเจนมาก นิทานพื้นบ้าน. ประเพณี วันหยุด และประเพณีทั้งหมดสามารถพบเห็นได้ในเนื้อเรื่องของนิทานพื้นบ้าน การที่ชาวยูเครนใช้ชีวิต สิ่งที่พวกเขามีและไม่มี สิ่งที่พวกเขาใฝ่ฝัน และการบรรลุเป้าหมายนั้น ฝังอยู่ในความหมายอย่างชัดเจนเช่นกัน เทพนิยาย. นิทานพื้นบ้านยูเครนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด: Mitten, Koza-Dereza, Pokatygoroshek, Serko, เรื่องราวของ Ivasik, Kolosok และอื่น ๆ

กาลครั้งหนึ่งมีหนูสองตัว คูลและเวิร์ต และคอไก่โวยวาย
พวกหนูรู้เพียงว่าพวกเขากำลังร้องเพลง เต้นรำ หมุนและหมุน
และกระทงก็ลุกขึ้นทันทีที่แสงสว่างปลุกทุกคนให้ตื่นพร้อมกับเพลงก่อนแล้วจึงไปทำงาน ครั้งหนึ่งมีกระทงตัวหนึ่งกวาดสนามหญ้าและเห็นรวงข้าวสาลีอยู่บนพื้น

- เจ๋ง Vert - เรียกว่ากระทง - ดูสิ่งที่ฉันพบ!
พวกหนูวิ่งมาและพูดว่า:
- เราจำเป็นต้องนวดข้าวมัน
- ใครจะนวดข้าว? - ถามกระทง
- ไม่ใช่ฉัน! - คนหนึ่งตะโกน
- ไม่ใช่ฉัน! - ตะโกนอีก
- เอาล่ะ - กระทงพูด - ฉันจะนวดข้าว
และเขาก็ต้องไปทำงาน และหนูก็เริ่มเล่นรองเท้าบาส

กระทงฟาดฟันเสร็จและตะโกน:
- เฮ้ เจ๋ง เฮ้ เวิร์ต ดูสิว่าฉันนวดข้าวไปมากขนาดไหน!
พวกหนูวิ่งเข้ามาและร้องเสียงเดียว:
- ตอนนี้เราต้องนำเมล็ดพืชไปที่โรงสีและบดแป้ง!
- ใครจะทนได้? - ถามกระทง
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดตะโกน
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตตะโกน
“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะเอาเมล็ดพืชไปที่โรงสี”
เขาวางกระเป๋าไว้บนไหล่แล้วไป


ขณะเดียวกันหนูตัวน้อยก็เริ่มก้าวกระโดด พวกเขากระโดดข้ามกันและสนุกสนาน
กระทงกลับมาจากโรงสีและเรียกหนูอีกครั้ง:
- นี่ เจ๋ง นี่ เชื่อ! ฉันเอาแป้งมา
พวกหนูตัวน้อยวิ่งเข้ามามองดูและอวดอ้างไม่ได้:
- เฮ้กระทง! ทำได้ดี! ตอนนี้คุณต้องนวดแป้งและอบพาย

- ใครจะนวด? - ถามกระทง
และหนูตัวน้อยก็เป็นของพวกเขาอีกครั้ง:
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดส่งเสียงแหลม
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม
กระทงคิดคิดและพูดว่า:
- เห็นได้ชัดว่าฉันจะต้อง
เขานวดแป้ง ลากฟืน จุดเตา และเมื่อเตาอบร้อนขึ้น เขาก็ปลูกพายไว้ในนั้น


หนูก็ไม่เสียเวลาเช่นกันพวกมันร้องเพลงเต้นรำ
พายถูกอบแล้ว กระทงก็เอาออกมาวางบนโต๊ะ และหนูก็อยู่ที่นั่น

และไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา
- โอ้ฉันหิว! - กรูดส่งเสียง
- โอ้ฉันหิว! - ร้อง Vert
และพวกเขาก็นั่งลงที่โต๊ะ
และกระทงก็บอกพวกเขาว่า:
- รอรอ! คุณบอกฉันก่อนว่าใครพบสไปเก็ต
- คุณพบ! - หนูตัวน้อยกรีดร้องเสียงดัง

- ใครเป็นคนนวดหนาม? - กระทงถามอีกครั้ง
- คุณนวดข้าว! - ทั้งคู่พูดอย่างเงียบ ๆ มากขึ้น
- แล้วใครเป็นคนขนเมล็ดพืชไปที่โรงสี?
- เช่นกัน - ครูตและเวิร์ตตอบอย่างเงียบ ๆ
- ใครนวดแป้ง? คุณถือฟืนหรือไม่? คุณอุ่นเตาแล้วหรือยัง? ใครอบพาย?
- ทุกท่าน. นั่นคือทั้งหมดของคุณ - หนูตัวน้อยส่งเสียงแหลมเล็กน้อย
- คุณทำอะไรลงไป?


ฉันควรตอบอย่างไร? และไม่มีอะไรจะพูด ครูตและเวิร์ตเริ่มคลานออกมาจากด้านหลังโต๊ะ แต่กระทงกลับไม่รั้งพวกมันไว้
ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติต่อรองเท้าไม่มีส้นและคนขี้เกียจด้วยพาย!

- จบ -

นิทานพื้นบ้านยูเครนพร้อมภาพประกอบ

แปลเป็นภาษารัสเซีย: G. Petnikov

หรือมีหนูตัวน้อยสองตัว คูลและเวิร์ต และตัวกระทงโวซิเฟอรัสเน็ค พวกหนูรู้เพียงว่าพวกเขากำลังร้องเพลง เต้นรำ หมุนและหมุน และกระทงก็ลุกขึ้นทันทีที่แสงสว่างปลุกทุกคนให้ตื่นพร้อมกับเพลงก่อนแล้วจึงไปทำงาน

ครั้งหนึ่งมีกระทงตัวหนึ่งกวาดสนามหญ้าและเห็นรวงข้าวสาลีอยู่บนพื้น

- เจ๋ง Vert - เรียกว่ากระทง - ดูสิ่งที่ฉันพบ!

พวกหนูวิ่งมาและพูดว่า:

- เราจำเป็นต้องนวดข้าวมัน

- ใครจะนวดข้าว? - ถามกระทง

“ไม่ใช่ฉัน!” คนหนึ่งตะโกน

“ไม่ใช่ฉัน!” อีกคนตะโกน

- เอาล่ะ - กระทงพูด - ฉันจะนวดข้าว

และเขาก็ต้องไปทำงาน และหนูก็เริ่มเล่นรองเท้าบาส

กระทงฟาดฟันเสร็จและตะโกน:

- เฮ้ เจ๋ง เฮ้ เวิร์ต ดูสิว่าฉันนวดข้าวไปมากแค่ไหน!

“ตอนนี้เราต้องนำเมล็ดพืชไปที่โรงโม่และบดแป้ง!”

- ใครจะทน? - ถามกระทง

“ไม่ใช่ฉัน!” กรูดตะโกน

“ไม่ใช่ฉัน!” เวิร์ตตะโกน

“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะเอาเมล็ดพืชไปที่โรงสี”

เขาวางกระเป๋าไว้บนไหล่แล้วไป ขณะเดียวกันหนูตัวน้อยก็เริ่มก้าวกระโดด พวกเขากระโดดข้ามกันและสนุกสนาน

กระทงกลับมาจากโรงสีและเรียกหนูอีกครั้ง:

- นี่ เจ๋ง นี่ เชื่อ! ฉันเอาแป้งมา

พวกหนูตัวน้อยวิ่งเข้ามามองดูและอวดอ้างไม่ได้:

- เฮ้กระทง! ทำได้ดี! ตอนนี้คุณต้องนวดแป้งและอบพาย

- ใครจะนวด? - ถามกระทง และหนูตัวน้อยก็เป็นของพวกเขาอีกครั้ง

“ไม่ใช่ฉัน!” กรูดร้องลั่น

“ไม่ใช่ฉัน!” เวิร์ตร้องเสียงแหลม

กระทงคิดคิดและพูดว่า:

“เห็นได้ชัดว่าฉันต้องทำ”

เขานวดแป้ง ลากเข้าไปในฟืน และจุดเตาไฟ และเมื่อเตาอบไหม้ฉันก็ปลูกพายไว้ในนั้น หนูตัวน้อยก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน พวกมันร้องเพลงและเต้นรำ พายถูกอบแล้ว กระทงก็หยิบออกมาวางบนโต๊ะ และหนูตัวน้อยก็อยู่ที่นั่น และไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา

- โอ้ฉันหิว! - กรูดส่งเสียง

- โอ้ฉันหิว! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม

และพวกเขาก็นั่งลงที่โต๊ะ

และกระทงก็บอกพวกเขาว่า:

- รอรอ! บอกก่อนว่าใครพบสไปเก็ตเล็ต

- คุณพบ! - หนูตัวน้อยกรีดร้องเสียงดัง

- ใครเป็นคนนวดหนาม? - กระทงถามอีกครั้ง

- คุณนวดข้าว! - พวกเขาทั้งสองพูดอย่างเงียบ ๆ มากขึ้น

- ใครเป็นคนขนเมล็ดพืชไปที่โรงสี?

“คุณก็เหมือนกัน” กรูดและเวิร์ตตอบเสียงเบามาก

- ใครนวดแป้ง? คุณถือฟืนหรือไม่? คุณอุ่นเตาแล้วหรือยัง? ใครอบพาย?

- พวกคุณทุกคน. “นั่นคือทั้งหมดของคุณ” หนูตัวน้อยส่งเสียงแหลมแทบไม่ได้ยิน

- คุณทำอะไรลงไป?

ฉันควรตอบอย่างไร? และไม่มีอะไรจะพูด Twirl และ Twirl เริ่มคลานออกมาจากด้านหลังโต๊ะ แต่กระทงไม่สามารถรั้งพวกมันไว้ได้ ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติต่อคนขี้เกียจและคนขี้เกียจด้วยพาย

ชอบไหม? บอกเพื่อนของคุณ:

โพสต์อื่น ๆ จากหัวข้อนี้:

Two Comrades - นิทานพื้นบ้านยูเครน

อีวานและป๊อป - นิทานพื้นบ้านยูเครน

เทพนิยายยูเครนโบราณ "Spikelet" เล่าให้เด็ก ๆ ฟังว่าไม่มีอะไรที่สามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามและไม่มีใครสามารถบรรลุเป้าหมายได้

นิทานพื้นบ้านยูเครนอันเป็นที่รัก "Spikelet" บอกเล่าเรื่องราวของเพื่อนสามคน - หนูตัวน้อยสองตัวและไก่หนึ่งตัว - ที่อาศัยอยู่ด้วยกัน

กระทงเคยพบหนามแหลมและตัดสินใจอบพายจากแป้ง แต่หนูตัวน้อยปฏิเสธที่จะช่วยเขา และกระทงจะต้องบดเมล็ดพืชเองร่อนแป้งนวดแป้งแล้วปรุงพายที่อร่อยและมีกลิ่นหอม

กาลครั้งหนึ่ง มีหนูสองตัว คูลและเวิร์ต และตัวกระทงที่ส่งเสียงดังคอ พวกหนูรู้วิธีร้องเพลง เต้นรำ หมุนและหมุนเท่านั้น กระทงตื่นแต่เช้าปลุกทุกคนด้วยเสียงเพลงก่อนแล้วจึงไปทำงาน
ครั้งหนึ่งมีกระทงตัวหนึ่งกวาดสนามหญ้าและเห็นรวงข้าวสาลีอยู่บนพื้น กระทงเรียกหนู:
- Twist and Twirl ดูสิ่งที่ฉันพบสิ!
พวกหนูวิ่งมาและพูดว่า:
- เราจำเป็นต้องนวดข้าวมัน
- ใครจะนวดข้าว? - ถามกระทง
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดส่งเสียงแหลม
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม
- เอาล่ะ - กระทงพูด - ฉันจะนวดข้าว
และเขาก็ต้องไปทำงาน ขณะเดียวกัน พวกหนูก็เริ่มเล่นเกมบาสรองเท้า
กระทงนวดข้าวเสร็จและตะโกน:
- เฮ้ เจ๋ง เฮ้ เวิร์ต ดูสิว่าฉันนวดข้าวไปมากขนาดไหน!
พวกหนูวิ่งเข้ามาและร้องเสียงเดียว:
- ตอนนี้จำเป็นต้องนำเมล็ดพืชไปที่โรงสีเพื่อบดแป้ง
- ใครจะทนได้? - ถามกระทง
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดตอบ
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตตอบ
- เอาล่ะ - กระทงพูด - ฉันจะเอาเมล็ดพืชไปที่โรงสี
เขาสะพายกระเป๋าแล้วจากไป และหนูตัวน้อยก็เริ่มเล่นเกมกระโดดข้าม พวกเขากระโดดข้ามกันและสนุกสนาน
กระทงกลับมาจากโรงสีแล้วเรียกหนูตัวน้อยว่า
- นี่ สปิน นี่ สปิน! ฉันเอาแป้งมา
หนูตัวน้อยวิ่งเข้ามามองดูและมีความสุขมาก:
- เฮ้กระทง! ทำได้ดี! ตอนนี้คุณต้องนวดแป้งและอบขนมปัง
- ใครจะนวด? - ถามกระทง
และหนูตัวน้อยก็เป็นของพวกเขาอีกครั้ง:
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดส่งเสียงแหลม
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม
กระทงคิดคิดและพูดว่า:
- เห็นได้ชัดว่าฉันต้อง
กระทงนวดแป้งแล้วลากเข้าไปในฟืนแล้วจุดเตา เมื่อเตาอบไหม้ฉันก็ปลูกขนมปังไว้ในนั้น
หนูตัวน้อยก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน พวกมันเต้นรำและร้องเพลง
ขนมปังอบแล้ว ไก่ตัวผู้ก็หยิบออกมาวางบนโต๊ะ และหนูตัวน้อยก็อยู่ที่นั่น และไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา
- โอ้ฉันหิว! - กรูดส่งเสียงแหลม
- โอ้ฉันหิวแค่ไหน! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม
รีบไปนั่งที่โต๊ะซะ และกระทงก็บอกพวกเขาว่า:
- รอรอ! บอกฉันก่อนว่าใครพบสไปเก็ตเล็ต?
- คุณพบ! – พวกหนูตัวน้อยกรีดร้องเสียงดัง
- ใครเป็นคนนวดหนาม? - กระทงถามอีกครั้ง
- คุณนวดข้าว! - พวกเขาทั้งสองพูดอย่างเงียบ ๆ มากขึ้น
- แล้วใครเป็นคนขนเมล็ดพืชไปที่โรงสี?
“คุณก็เหมือนกัน” กรูดและเวิร์ตตอบเสียงเบามาก
- ใครนวดแป้ง? คุณถือฟืนหรือไม่? เขาจุดเตาแล้วใครเป็นคนอบขนมปัง?
- พวกคุณทุกคน. “พวกคุณทุกคน” หนูตัวน้อยร้องเสียงแหลมแทบไม่ได้ยิน
- คุณทำอะไรลงไป?
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรกับหนูตัวน้อย Twirl และ Twirl เริ่มคลานออกมาจากด้านหลังโต๊ะ แต่กระทงไม่สามารถรั้งพวกมันไว้ได้
ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติต่อคนขี้เกียจด้วยขนมปัง!

กาลครั้งหนึ่งมีหนูสองตัว คูลและเวิร์ต และคอไก่โวยวาย พวกหนูรู้เพียงว่าพวกเขากำลังร้องเพลง เต้นรำ หมุนและหมุน และกระทงก็ลุกขึ้นทันทีที่แสงสว่างปลุกทุกคนให้ตื่นพร้อมกับเพลงก่อนแล้วจึงไปทำงาน

ครั้งหนึ่งมีกระทงตัวหนึ่งกวาดสนามหญ้าและเห็นรวงข้าวสาลีอยู่บนพื้น

เจ๋งเทิร์น - เรียกว่ากระทง - ดูสิ่งที่ฉันพบสิ!

พวกหนูวิ่งมาและพูดว่า:

มันจะต้องมีการนวด

แล้วใครจะนวดข้าวล่ะ? - ถามกระทง

“ไม่ใช่ฉัน!” คนหนึ่งตะโกน

“ไม่ใช่ฉัน!” อีกคนตะโกน

โอเค” กระทงพูด “ฉันจะนวดมัน”

และเขาก็ต้องไปทำงาน และหนูก็เริ่มเล่นรองเท้าบาส

กระทงฟาดฟันเสร็จและตะโกน:

เฮ้ เจ๋ง เฮ้ เทิร์น ดูสิว่าฉันนวดข้าวไปมากแค่ไหน!

ตอนนี้เราต้องนำเมล็ดพืชไปที่โรงสีและบดแป้ง!

แล้วใครจะทนล่ะ? - ถามกระทง

“ไม่ใช่ฉัน!” กรูดตะโกน

ไม่ใช่ฉัน!” เวิร์ตตะโกน

“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะเอาเมล็ดพืชไปที่โรงสี”

เขาวางกระเป๋าไว้บนไหล่แล้วไป ขณะเดียวกันหนูตัวน้อยก็เริ่มก้าวกระโดด พวกเขากระโดดข้ามกันและสนุกสนาน

กระทงกลับมาจากโรงสีและเรียกหนูอีกครั้ง:

นี่ เจ๋ง นี่ เชื่อ! ฉันเอาแป้งมา

พวกหนูตัวน้อยวิ่งเข้ามามองดูและอวดอ้างไม่ได้:

โอ้ใช่กระทง! ทำได้ดี! ตอนนี้คุณต้องนวดแป้งและอบพาย

ใครจะนวด? - ถามกระทง และหนูตัวน้อยก็เป็นของพวกเขาอีกครั้ง

ไม่ใช่ฉัน! - กรูดส่งเสียงแหลม

“ไม่ใช่ฉัน!” เวิร์ตร้องเสียงแหลม

กระทงคิดคิดและพูดว่า:

เห็นได้ชัดว่าฉันต้อง

เขานวดแป้ง ลากเข้าไปในฟืน และจุดเตาไฟ และเมื่อเตาอบไหม้ฉันก็ปลูกพายไว้ในนั้น หนูตัวน้อยก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน พวกมันร้องเพลงและเต้นรำ พายถูกอบแล้ว กระทงก็หยิบออกมาวางบนโต๊ะ และหนูตัวน้อยก็อยู่ที่นั่น และไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา

โอ้และฉันหิว! - กรูดส่งเสียง

โอ้และฉันอยากกิน! - ร้อง Vert

และพวกเขาก็นั่งลงที่โต๊ะ

และกระทงก็บอกพวกเขาว่า:

รอรอ! บอกก่อนว่าใครพบสไปเก็ตเล็ต

คุณพบ! - หนูตัวน้อยกรีดร้องเสียงดัง

และใครเป็นคนนวดหนาม? - กระทงถามอีกครั้ง

คุณนวดข้าว! - ทั้งคู่พูดอย่างเงียบ ๆ มากขึ้น

ใครเป็นคนขนเมล็ดพืชไปที่โรงสี?

“คุณก็เหมือนกัน” กรูดและเวิร์ตตอบเสียงเบามาก

ใครนวดแป้ง? คุณถือฟืนหรือไม่? คุณอุ่นเตาแล้วหรือยัง? ใครอบพาย?

มันคือทั้งหมดของคุณ นั่นคือทั้งหมดของคุณ - หนูตัวน้อยส่งเสียงแหลมเล็กน้อย

คุณทำอะไรลงไป?

ฉันควรตอบอย่างไร? และไม่มีอะไรจะพูด Twirl และ Twirl เริ่มคลานออกมาจากด้านหลังโต๊ะ แต่กระทงไม่สามารถรั้งพวกมันไว้ได้ ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติต่อคนขี้เกียจและคนขี้เกียจด้วยพาย